Юридична інформація # Умови використання та продажу Правила використання unicum.gg, його API та ігрового моду, а також умови платежів від прихильників. Останнє оновлення: 18 листопада 2026 р. ## Про ці умови Ці умови регулюють використання вами unicum.gg, опублікованого Antoine Kingue EI (див. [юридичне повідомлення](https://unicum.gg/uk/company.md)). Використовуючи сайт, його API, Discord-бота або ігровий мод, ви приймаєте ці умови. Якщо ви їх не приймаєте, не користуйтеся сервісом. ## Сервіс unicum.gg публікує безкоштовну статистику про гравців, клани, техніку, карти та сервери World of Tanks, сформовану на основі даних, які Wargaming робить загальнодоступними через свій офіційний API, а також на основі боїв, якими гравці вирішують поділитися за допомогою [ігрового моду](https://unicum.gg/uk/mod.md). unicum.gg є незалежним проєктом. Він **не пов’язаний із Wargaming, не схвалений і не фінансується Wargaming**, а World of Tanks і його вміст належать Wargaming.net. Сервіс надається безкоштовно, у наявному стані, і може будь-коли змінитися, призупинити роботу або припинити роботу. Ми докладаємо всіх зусиль, щоб він залишався точним і доступним, але не можемо гарантувати ні те, ні інше. ## Дані від Wargaming та його гравців Наведена статистика обчислюється на основі даних, наданих Wargaming, і може бути неповною, несвоєчасною або неправильною. Рейтинги та похідні показники є оцінками, а не офіційними результатами. Нікнейми, назви кланів, теги, описи кланів і будь-які посилання в них створюють гравці Wargaming, а ми повторно публікуємо їх у тому вигляді, у якому їх надає Wargaming. unicum.gg їх не створює, не перевіряє і не схвалює, а також не відповідає за їхній зміст. Щоб повідомити про такий вміст, скористайтеся власними інструментами Wargaming для надсилання скарг: зміни або видалення, внесені Wargaming, будуть оновлені тут під час наступного зчитування даних. ## Ваш обліковий запис Ви входите за допомогою свого Wargaming.net ID і відповідаєте за дії, що здійснюються з вашим обліковим записом. Ми можемо призупинити або закрити обліковий запис, який використовується для зловживання сервісом, його користувачами чи інфраструктурою. ## Що ви публікуєте Коли ви оцінюєте техніку або карту, пишете огляд чи надсилаєте відео, ви залишаєтеся його автором і надаєте unicum.gg безоплатну всесвітню ліцензію на його показ на сайті та в інтеграціях протягом усього часу його публікації. Ви погоджуєтеся не публікувати нічого незаконного, образливого, ненависницького, оманливого або такого, що порушує права інших осіб. Матеріали модеруються: ми можемо відмовити в їхній публікації, відредагувати або видалити будь-який із них, а ви можете будь-коли відкликати свої матеріали. ## API, бот та ігровий мод Публічний API, Discord-бот та ігровий мод безкоштовні для використання в розумних межах. Не перевантажуйте сервіс, не обходьте встановлені ним обмеження частоти запитів і не збирайте з нього дані способом, що погіршує його роботу для інших. Ми можемо заблокувати будь-який клієнт, який це робить. Ігровий мод встановлюється на ваш власний ризик. Він лише зчитує те, що показує вам ігровий клієнт, і надсилає це unicum.gg, а кожна версія перевіряється Wargaming перед появою в його центрі модифікацій. ## Платежі від прихильників unicum.gg фінансується його гравцями. На [сторінці підтримки](https://unicum.gg/uk/support.md) ви можете сплатити будь-яку суму, **одноразово** або **щомісяця**, починаючи з мінімальної суми, зазначеної там. Ціни вказані в євро та є остаточними: ПДВ не додається. Щомісячний внесок надає вам значок прихильника у профілі, роль прихильника на нашому сервері Discord, місце на дошці прихильників і доступ до налаштувань лише для прихильників. Жодна інша функція сайту ніколи не буде доступна лише за внесок. Одноразовий платіж зараховується до дошки прихильників. Платежі обробляє Stripe. Щомісячний внесок автоматично поновлюється щомісяця, доки ви його не скасуєте. Це можна зробити будь-коли в налаштуваннях облікового запису за допомогою пункту «Manage subscription». Після цього внесок залишається активним до кінця вже оплаченого місяця та більше не стягується. **Право на відмову від договору.** Ви маєте 14 днів від дати першого платежу, щоб передумати без пояснення причин. Напишіть на адресу [contact@unicum.gg](mailto:contact@unicum.gg) протягом цього строку, і платіж буде повністю повернено тим самим способом протягом 14 днів із моменту вашого запиту. **Спори.** Якщо з платежем виникла проблема, спочатку напишіть нам. Якщо ми не зможемо врегулювати її спільно, ви можете безкоштовно звернутися до медіатора у справах споживачів, як зазначено в [юридичному повідомленні](https://unicum.gg/uk/company.md). ## Інтелектуальна власність Дизайн, тексти та код unicum.gg належать нам. Код є відкритим програмним забезпеченням за GNU Affero General Public License v3, і її умови застосовуються до кожного, хто повторно його використовує. Вміст World of Tanks належить Wargaming.net. ## Відповідальність unicum.gg не відповідає за непрямі збитки, рішення, ухвалені на підставі його статистики, або перебої в роботі сервісу. Жодне положення цих умов не обмежує прав, які надає вам французьке законодавство про захист прав споживачів. ## Зміни та застосовне право Ці умови можуть змінюватися. Дата у верхній частині сторінки вказує, коли востаннє це відбулося, а подальше користування сервісом означає, що ви приймаєте поточну версію. Ці умови регулюються французьким правом. Будь-який спір, який не вдається врегулювати мирним шляхом, передається на розгляд компетентних судів Франції без шкоди для права споживачів звертатися до судів у своїй країні. ## Інше: юридичні документи [Юридична інформаціяХто публікує unicum.gg, хто розміщує сайт і як із ними зв’язатися.](https://unicum.gg/uk/company.md)[Політика конфіденційностіЩо unicum.gg збирає, навіщо, хто ще це бачить і як попросити нас усе забути.](https://unicum.gg/uk/privacy.md) ## Запитання щодо цих документів? Напишіть нам, і ми відповімо, щойно зможемо. [contact@unicum.gg](mailto:contact@unicum.gg) ## Navigation - [unicum.gg](https://unicum.gg/uk.md) - [Discord](https://discord.gg/Hqbfb8YPbU) - [GitHub](https://github.com/unicum-gg/unicum.gg) ## Indexes - [llms.txt](https://unicum.gg/llms.txt): the API, the MCP server and the other machine-readable surfaces. - [llms-full.txt](https://unicum.gg/llms-full.txt): the same, with every endpoint's parameters inline. - [sitemap.md](https://unicum.gg/sitemap.md): every section of the site, down to the individual pages.