Pravne informacije # Услови коришћења и продаје Правила за коришћење услуге unicum.gg, њеног API-ја и мода за игру, као и услови плаћања за подржаваоце. Ažurirano 18. новембар 2026. ## О овим условима Ови услови уређују ваше коришћење услуге unicum.gg, коју објављује Antoine Kingue EI (погледајте [правно обавештење](https://unicum.gg/sr/company.md)). Коришћењем сајта, његовог API-ја, Discord бота или мода за игру, прихватате ове услове. Ако их не прихватате, немојте користити услугу. ## Услуга unicum.gg објављује бесплатне статистичке податке о играчима, клановима, возилима, мапама и серверима у игри World of Tanks, засноване на подацима које Wargaming објављује путем свог званичног API-ја и на биткама које играчи одлуче да поделе помоћу [мода за игру](https://unicum.gg/sr/mod.md). unicum.gg је независан пројекат. **Није повезан са компанијом Wargaming, нити га она подржава или спонзорише**, а World of Tanks и његов садржај припадају компанији Wargaming.net. Услуга се пружа бесплатно, у затеченом стању, и може се у било ком тренутку изменити, привремено обуставити или прекинути. Трудимо се да буде тачна и доступна, али не можемо гарантовати ни једно ни друго. ## Подаци компаније Wargaming и њених играча Приказане статистике се израчунавају на основу података које доставља Wargaming и могу бити непотпуне, закаснеле или нетачне. Оцене и изведени показатељи су процене, а не званични резултати. Надимке, називе кланова, ознаке, описе кланова и све линкове које они садрже пишу играчи компаније Wargaming, а ми их поново објављујемо онако како их Wargaming достави. unicum.gg их не пише, не проверава нити подржава, и није одговоран за њихов садржај. Да бисте пријавили неки од њих, користите сопствене алате компаније Wargaming за пријављивање: оно што Wargaming измени или уклони биће овде ажурирано приликом следећег преузимања података. ## Ваш налог Пријављујете се помоћу свог Wargaming.net ID-а и одговорни сте за све што се ради преко вашег налога. Можемо суспендовати или затворити налог који се користи за злоупотребу услуге, њених корисника или њене инфраструктуре. ## Оно што објављујете Када оцените возило или мапу, напишете рецензију или пошаљете видео, остајете њихов аутор и дајете услузи unicum.gg бесплатну, глобалну лиценцу за њихово приказивање на сајту и у његовим интеграцијама све док су објављени. Сагласни сте да нећете објављивати ништа незаконито, увредљиво, мржњом мотивисано, обмањујуће или такво да крши туђа права. Доприноси се модерирају: можемо одбити, изменити или уклонити било који од њих, а ви свој допринос можете повући у било ком тренутку. ## API, бот и мод за игру Јавни API, Discord бот и мод за игру бесплатни су за коришћење у разумним границама. Немојте преоптерећивати услугу, заобилазити њена ограничења учесталости захтева нити је аутоматски преузимати на начин који умањује квалитет услуге за друге. Можемо блокирати сваког клијента који то чини. Мод за игру инсталирате на сопствени ризик. Он само чита оно што вам клијент игре приказује и шаље то услузи unicum.gg, а сваку верзију Wargaming прегледа пре него што се појави на његовом чворишту за модове. ## Плаћања за подршку unicum.gg финансирају његови играчи. На [страници за подршку](https://unicum.gg/sr/support.md) можете платити износ по жељи, **једном** или **сваког месеца**, почев од тамо приказаног минималног износа. Цене су у еврима и коначне су: ПДВ се не додаје. Месечна уплата вам даје значку подржаваоца на профилу, улогу подржаваоца на нашем Discord серверу, место на табли подржавалаца и подешавања доступна само подржаваоцима. Ништа друго на сајту никада није условљено овом уплатом. Једнократна уплата се урачунава у таблу подржавалаца. Плаћања обрађује Stripe. Месечна уплата се аутоматски обнавља сваког месеца док је не откажете, што можете учинити у било ком тренутку у подешавањима налога избором опције „Manage subscription“. Она затим остаје активна до краја већ плаћеног месеца и више се не наплаћује. **Право на одустанак.** Имате 14 дана од првог плаћања да се предомислите, без навођења разлога. Пошаљите нам поруку на [contact@unicum.gg](mailto:contact@unicum.gg) у том року и уплата ће вам бити у целости враћена, истим средством плаћања, у року од 14 дана од вашег захтева. **Спорови.** Ако нешто пође наопако са плаћањем, најпре нам се обратите. Ако не можемо заједно да решимо проблем, можете се бесплатно обратити посреднику за решавање потрошачких спорова, како је наведено у [правном обавештењу](https://unicum.gg/sr/company.md). ## Интелектуална својина Дизајн, текстови и код услуге unicum.gg су наши. Код је отвореног кода под лиценцом GNU Affero General Public License v3, а њени услови важе за свакога ко га поново користи. Садржај игре World of Tanks припада компанији Wargaming.net. ## Одговорност unicum.gg није одговоран за посредну штету, за одлуке донете на основу његових статистика нити за прекиде услуге. Ништа у овим условима не ограничава права која вам даје француско потрошачко право. ## Измене и меродавно право Ови услови могу бити измењени. Датум на врху странице показује када су последњи пут измењени, а наставак коришћења услуге значи да прихватате важећу верзију. На ове услове примењује се француско право. Сваки спор који се не може решити споразумно износи се пред надлежне француске судове, без утицаја на права која потрошачи имају да туже пред судовима у својој земљи. ## Drugo, pravni dokumenti [Правно обавештењеКо објављује unicum.gg, ко га хостује и како да ступите у контакт.](https://unicum.gg/sr/company.md)[Politika privatnostiŠta unicum.gg prikuplja, zašto, ko još to vidi i kako da zatražite da to zaboravimo.](https://unicum.gg/sr/privacy.md) ## Pitanje u vezi sa ovim dokumentima? Pišite nam, odgovorićemo uskoro. [contact@unicum.gg](mailto:contact@unicum.gg) ## Navigation - [unicum.gg](https://unicum.gg/sr.md) - [Discord](https://discord.gg/Hqbfb8YPbU) - [GitHub](https://github.com/unicum-gg/unicum.gg) ## Indexes - [llms.txt](https://unicum.gg/llms.txt): the API, the MCP server and the other machine-readable surfaces. - [llms-full.txt](https://unicum.gg/llms-full.txt): the same, with every endpoint's parameters inline. - [sitemap.md](https://unicum.gg/sitemap.md): every section of the site, down to the individual pages.