![WAYR emblem](https://unicum.gg/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu.wargaming.net%2Fclans%2Fmedia%2Fclans%2Femblems%2Fcl_299%2F500204299%2Femblem_195x195.png&w=640&q=75) # \[WAYR\]Why are u running?! [](https://unicum.gg/sr/eu/clans/WAYR/tournaments.md)37% Članovi: 32·Kreiran: 27 јан 2021 by [krycha7070](https://unicum.gg/sr/eu/players/krycha7070.md)·Komandir: [\_SWAGU\_](https://unicum.gg/sr/eu/players/_SWAGU_.md)·Ažurirano сада [![cs](https://unicum.gg/_next/image?url=%2Fflags%2Fl%2FCZ.svg&w=64&q=75&dpl=26cc622291de)](https://unicum.gg/sr/clans/lang/cs.md)[![en](https://unicum.gg/_next/image?url=%2Fflags%2Fl%2FGB-UKM.svg&w=64&q=75&dpl=26cc622291de)](https://unicum.gg/sr/clans/lang/en.md)[![pl](https://unicum.gg/_next/image?url=%2Fflags%2Fl%2FPL.svg&w=64&q=75&dpl=26cc622291de)](https://unicum.gg/sr/clans/lang/pl.md) Članovi: 32·Kreiran: 27 јан 2021 by [krycha7070](https://unicum.gg/sr/eu/players/krycha7070.md)·Komandir: [\_SWAGU\_](https://unicum.gg/sr/eu/players/_SWAGU_.md)·Ažurirano сада [![cs](https://unicum.gg/_next/image?url=%2Fflags%2Fl%2FCZ.svg&w=64&q=75&dpl=26cc622291de)](https://unicum.gg/sr/clans/lang/cs.md)[![en](https://unicum.gg/_next/image?url=%2Fflags%2Fl%2FGB-UKM.svg&w=64&q=75&dpl=26cc622291de)](https://unicum.gg/sr/clans/lang/en.md)[![pl](https://unicum.gg/_next/image?url=%2Fflags%2Fl%2FPL.svg&w=64&q=75&dpl=26cc622291de)](https://unicum.gg/sr/clans/lang/pl.md) Просечан WN7 · 30д 1.356 Просечан WN8 · 30д 2.193 Просечан WNX · 30д 2.414 Prosečan WN7 1.492 Prosečan WN8 2.252 Prosečan WNX 2.257 Prosečno PR 8.280 Prosečno WTR 7.689 Просечан WR 55,1% [Pregled](https://unicum.gg/sr/eu/clans/WAYR.md)[Tenkovi (848)](https://unicum.gg/sr/eu/clans/WAYR/tanks.md)[Videi](https://unicum.gg/sr/eu/clans/WAYR/videos.md)[Turniri (1.301)](https://unicum.gg/sr/eu/clans/WAYR/tournaments.md)[Upravljaj](https://unicum.gg/sr/eu/clans/WAYR/manage.md) Witamy na stronie klanu WAYR. **REKRUTACJA ZAMKNIETA** ★Osiągnięcia klanu: ♛**18 miejsce w kampanii Burza (73 czołgi)** ♛**14 miejsce w kampanii Konfrontacja** ♛**16 miejsce w kampanii Bogowie wojny** ♛**17 miejsce w kampanii Manewry (G badge)** [Nasumične bitke](https://unicum.gg/sr/eu/clans/WAYR.md)[Утврђење](https://unicum.gg/sr/eu/clans/WAYR/stronghold.md)[Klanske ratove](https://unicum.gg/sr/eu/clans/WAYR/clan-wars.md)[Маневри](https://unicum.gg/sr/eu/clans/WAYR/maneuvers.md) ## \[WAYR\] статистика случајних битака чланова | # | Igrač | Uloga | WN7 | 30 д. WN7 | WN8 | 30 д. WN8 | WR | WNX | PR | WTR | 30 д. WNX | Borbi | Pridružio se | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 1 | [\_SWAGU\_](https://unicum.gg/sr/eu/players/_SWAGU_.md) | Komandir | 1.828,16 | — | 2.959,77 | — | 58,32% | 2.825,43 | 6.012 | 8.957 | — | 847 | 1 окт 2024 | | 2 | [Swagu\_WAYR](https://unicum.gg/sr/eu/players/Swagu_WAYR.md) | Zamenik komandanta | 1.802,92 | — | 2.787,07 | — | 57,99% | 2.670,72 | 9.353 | 8.488 | — | 15.428 | 23 мар 2025 | | 3 | [\_R\_O\_T\_T\_E\_N\_](https://unicum.gg/sr/eu/players/_R_O_T_T_E_N_.md) | Zamenik komandanta | 1.859,14 | 1.576,21 | 3.253,44 | 2.615,27 | 61,88% | 3.616,21 | 9.125 | 10.107 | 2.984,48 | 4.473 | 26 мар 2025 | | 4 | [matelofos](https://unicum.gg/sr/eu/players/matelofos.md) | Zamenik komandanta | 1.922,72 | — | 3.353,69 | — | 64,16% | 3.716,77 | 8.976 | 10.425 | — | 3.557 | 12 нов 2025 | | 5 | [RngMnieDyma](https://unicum.gg/sr/eu/players/RngMnieDyma.md) | Štabni oficir | 1.748,62 | 1.320,01 | 2.799,79 | 2.027,38 | 58,64% | 2.880,66 | 10.035 | 9.175 | 2.246,92 | 24.082 | 23 мар 2025 | | 6 | [BronekK\_omorowski](https://unicum.gg/sr/eu/players/BronekK_omorowski.md) | Komandant jedinice | 2.065,43 | 1.874,88 | 3.449,18 | 3.615,18 | 59,19% | 3.494,66 | 10.440 | 9.745 | 3.713,63 | 14.620 | 7 јун 2026 | | 7 | [TROUBL3M4KER](https://unicum.gg/sr/eu/players/TROUBL3M4KER.md) | Komandant jedinice | 2.219,17 | — | 4.080,18 | — | 62,05% | 4.044,53 | 8.975 | 10.786 | — | 3.444 | 27 јан 2026 | | 8 | [Sbcioo](https://unicum.gg/sr/eu/players/Sbcioo.md) | Komandant jedinice | 1.456,67 | — | 2.171,62 | — | 56,05% | 2.225,34 | 8.605 | 7.904 | — | 22.290 | 14 нов 2025 | | 9 | [Misieeek\_\_BONZO](https://unicum.gg/sr/eu/players/Misieeek__BONZO.md)[](https://unicum.gg/sr/eu/players/Misieeek__BONZO/tournaments.md) | Komandant jedinice | 1.339,72 | 1.737,66 | 1.982,09 | 2.954,30 | 52,24% | 1.982,18 | 7.683 | 7.840 | 3.413,98 | 27.325 | 5 јан 2026 | | 10 | [CristianoMontana](https://unicum.gg/sr/eu/players/CristianoMontana.md) | Komandant jedinice | 1.086,44 | — | 1.437,57 | — | 49,92% | 1.381,57 | 5.237 | 5.782 | — | 1.182 | 23 мар 2025 | | 11 | [K\_A\_\_](https://unicum.gg/sr/eu/players/K_A__.md) | Komandant jedinice | 2.089,91 | — | 3.846,66 | — | 64,47% | 4.065,51 | 4.610 | 10.281 | — | 349 | 5 окт 2025 | | 12 | [RngWcaleNieOddaje](https://unicum.gg/sr/eu/players/RngWcaleNieOddaje.md) | Komandant jedinice | 1.558,30 | 922,06 | 2.643,98 | 1.687,92 | 53,26% | 2.892,75 | 4.071 | 8.791 | 1.695,73 | 261 | 16 дец 2025 | | 13 | [\_KCPR\_](https://unicum.gg/sr/eu/players/_KCPR_.md) | Komandant jedinice | 1.680,48 | — | 2.947,27 | — | 57,01% | 3.005,28 | 3.010 | 9.123 | — | 107 | 9 дец 2025 | | 14 | [Dawid\_z\_WAYR](https://unicum.gg/sr/eu/players/Dawid_z_WAYR.md) | Komandant jedinice | 2.030,78 | — | 2.783,42 | — | 66,67% | 2.464,79 | 810 | 9.928 | — | 3 | 14 окт 2025 | | 15 | [Ebixs](https://unicum.gg/sr/eu/players/Ebixs.md) | Mlađi oficir | 1.973,03 | — | 3.329,25 | — | 59,26% | 3.317,10 | 9.566 | 9.604 | — | 6.804 | 16 дец 2025 | | 16 | [trolu7](https://unicum.gg/sr/eu/players/trolu7.md) | Mlađi oficir | 1.238,63 | 869,77 | 1.661,75 | 1.206,12 | 53,14% | 1.620,19 | 7.251 | 6.280 | 1.304,42 | 68.019 | 20 нов 2025 | | 17 | [bastians](https://unicum.gg/sr/eu/players/bastians.md) | Mlađi oficir | 2.198,44 | — | 4.363,24 | — | 60,81% | 3.818,49 | 4.910 | 9.890 | — | 421 | 19 дец 2025 | | 18 | [KarriganTOP](https://unicum.gg/sr/eu/players/KarriganTOP.md) | Regrut | 1.845,96 | 1.784,15 | 3.051,09 | 2.895,45 | 60,22% | 3.198,65 | 10.439 | 10.207 | 3.537,76 | 14.300 | 12 јан 2026 | | 19 | [lewinho06](https://unicum.gg/sr/eu/players/lewinho06.md) | Regrut | 1.678,72 | — | 2.653,19 | — | 56,58% | 2.715,74 | 9.225 | 8.435 | — | 26.464 | 15 дец 2025 | | 20 | [wSensie\_Anakin](https://unicum.gg/sr/eu/players/wSensie_Anakin.md) | Regrut | 1.725,20 | — | 2.753,71 | — | 56,44% | 2.768,89 | 9.216 | 7.956 | — | 29.174 | 15 дец 2025 | | 21 | [PAKARDBELL](https://unicum.gg/sr/eu/players/PAKARDBELL.md) | Regrut | 1.440,46 | — | 2.064,03 | — | 54,34% | 2.050,43 | 8.961 | 7.953 | — | 23.044 | 29 јан 2026 | | 22 | [Zombiee\_\_](https://unicum.gg/sr/eu/players/Zombiee__.md) | Regrut | 1.779,48 | 1.715,30 | 2.986,39 | 2.803,05 | 58,46% | 3.151,03 | 8.949 | 9.928 | 2.966,56 | 4.401 | 7 феб 2026 | | 23 | [Vice\_Versa\_LLIW](https://unicum.gg/sr/eu/players/Vice_Versa_LLIW.md) | Regrut | 1.491,56 | 1.728,98 | 2.209,12 | 2.924,35 | 54,45% | 2.224,21 | 8.701 | 8.098 | 3.359,04 | 30.842 | 6 мај 2026 | | 24 | [Mariqat](https://unicum.gg/sr/eu/players/Mariqat.md) | Regrut | 1.485,29 | — | 2.309,04 | — | 54,07% | 2.401,71 | 8.176 | 8.499 | — | 5.215 | 27 апр 2026 | | 25 | [ToJestNajgorsze](https://unicum.gg/sr/eu/players/ToJestNajgorsze.md) | Regrut | 1.131,82 | — | 1.547,42 | — | 50,61% | 1.504,53 | 6.495 | 5.911 | — | 6.153 | 31 јан 2026 | | 26 | [GGRigged](https://unicum.gg/sr/eu/players/GGRigged.md) | Regrut | 985,53 | 1.161,50 | 1.198,66 | 1.510,42 | 49,79% | 1.148,49 | 5.983 | 4.753 | 1.471,51 | 23.474 | 12 јан 2026 | | 27 | [Mydzio](https://unicum.gg/sr/eu/players/Mydzio.md) | Regrut | 1.242,90 | — | 1.840,25 | — | 50,78% | 1.953,40 | 5.175 | 6.629 | — | 642 | 10 дец 2025 | | 28 | [sniper9909](https://unicum.gg/sr/eu/players/sniper9909.md) | Regrut | 946,49 | 900,06 | 1.168,91 | 1.058,30 | 49,94% | 955,91 | 4.763 | 4.518 | 798,04 | 9.910 | 13 јан 2026 | | 29 | [wariatpanny1](https://unicum.gg/sr/eu/players/wariatpanny1.md) | Regrut | 2.377,46 | — | 3.860,91 | — | 65,27% | 2.817,15 | 3.886 | 6.273 | — | 239 | 3 јан 2026 | | 30 | [12popo](https://unicum.gg/sr/eu/players/12popo.md) | Regrut | 882,54 | — | 924,60 | — | 48,25% | 691,36 | 3.264 | 4.242 | — | 5.594 | 3 јан 2026 | | 31 | [Ryba\_Machine](https://unicum.gg/sr/eu/players/Ryba_Machine.md) | Regrut | 620,68 | — | 702,12 | — | 41,25% | 655,90 | 2.869 | 3.860 | — | 337 | 25 мар 2025 | | 32 | [KAMPA\_T95](https://unicum.gg/sr/eu/players/KAMPA_T95.md) | Regrut | 1.803,31 | — | 2.329,63 | — | 65,38% | 1.807,50 | 2.868 | 5.967 | — | 104 | 25 дец 2025 | ## \[WAYR\] претходни кланови чланова | # | Klan | Ukupno | Došao je od | | --- | --- | --- | --- | | 1\. место | [![](https://unicum.gg/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu.wargaming.net%2Fclans%2Fmedia%2Fclans%2Femblems%2Fcl_474%2F500213474%2Femblem_195x195.png&w=48&q=75)\[R4QON\] Dreams are for real. Right?](https://unicum.gg/sr/eu/clans/R4QON.md)![en](https://unicum.gg/_next/image?url=%2Fflags%2Fs%2FGB-UKM.svg&w=32&q=75&dpl=26cc622291de)![pl](https://unicum.gg/_next/image?url=%2Fflags%2Fs%2FPL.svg&w=32&q=75&dpl=26cc622291de) | 13 | — | | 2\. место | [![](https://unicum.gg/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu.wargaming.net%2Fclans%2Fmedia%2Fclans%2Femblems%2Fcl_119%2F500196119%2Femblem_195x195.png&w=48&q=75)\[L4CHY\] LORDS OF LIFE AND DE4TH](https://unicum.gg/sr/eu/clans/L4CHY.md)![pl](https://unicum.gg/_next/image?url=%2Fflags%2Fs%2FPL.svg&w=32&q=75&dpl=26cc622291de) | 7 | 1 | | 3\. место | [![](https://unicum.gg/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu.wargaming.net%2Fclans%2Fmedia%2Fclans%2Femblems%2Fcl_774%2F500156774%2Femblem_195x195.png&w=48&q=75)\[ABOUT\] How To Be Infallible !!!](https://unicum.gg/sr/eu/clans/ABOUT.md)![pl](https://unicum.gg/_next/image?url=%2Fflags%2Fs%2FPL.svg&w=32&q=75&dpl=26cc622291de) | 7 | — | | 4 | [![](https://unicum.gg/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu.wargaming.net%2Fclans%2Fmedia%2Fclans%2Femblems%2Fcl_393%2F500026393%2Femblem_195x195.png&w=48&q=75)\[INV1L\] INVIL ACADEMY](https://unicum.gg/sr/eu/clans/INV1L.md)![pl](https://unicum.gg/_next/image?url=%2Fflags%2Fs%2FPL.svg&w=32&q=75&dpl=26cc622291de) | 6 | — | | 5 | [![](https://unicum.gg/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu.wargaming.net%2Fclans%2Fmedia%2Fclans%2Femblems%2Fcl_279%2F500206279%2Femblem_195x195.png&w=48&q=75)\[FL0YD\] PINK FLOYD'S FANCLUB](https://unicum.gg/sr/eu/clans/FL0YD.md)![pl](https://unicum.gg/_next/image?url=%2Fflags%2Fs%2FPL.svg&w=32&q=75&dpl=26cc622291de) | 5 | 1 | | 6 | [![](https://unicum.gg/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu.wargaming.net%2Fclans%2Fmedia%2Fclans%2Femblems%2Fcl_289%2F500189289%2Femblem_195x195.png&w=48&q=75)\[PJ0OR\] PJ0OR](https://unicum.gg/sr/eu/clans/PJ0OR.md)![pl](https://unicum.gg/_next/image?url=%2Fflags%2Fs%2FPL.svg&w=32&q=75&dpl=26cc622291de) | 5 | 1 | | 7 | [![](https://unicum.gg/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu.wargaming.net%2Fclans%2Fmedia%2Fclans%2Femblems%2Fcl_036%2F500158036%2Femblem_195x195.png&w=48&q=75)\[GERNI\] FL0YD 2](https://unicum.gg/sr/eu/clans/GERNI.md)![en](https://unicum.gg/_next/image?url=%2Fflags%2Fs%2FGB-UKM.svg&w=32&q=75&dpl=26cc622291de)![pl](https://unicum.gg/_next/image?url=%2Fflags%2Fs%2FPL.svg&w=32&q=75&dpl=26cc622291de)![uk](https://unicum.gg/_next/image?url=%2Fflags%2Fs%2FUA.svg&w=32&q=75&dpl=26cc622291de) | 5 | — | | 8 | [![](https://unicum.gg/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu.wargaming.net%2Fclans%2Fmedia%2Fclans%2Femblems%2Fcl_872%2F500312872%2Femblem_195x195.png&w=48&q=75)\[GH4RD\] GoHard 4LFA](https://unicum.gg/sr/eu/clans/GH4RD.md)![en](https://unicum.gg/_next/image?url=%2Fflags%2Fs%2FGB-UKM.svg&w=32&q=75&dpl=26cc622291de)![pl](https://unicum.gg/_next/image?url=%2Fflags%2Fs%2FPL.svg&w=32&q=75&dpl=26cc622291de) | 5 | — | | 9 | [![](https://unicum.gg/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu.wargaming.net%2Fclans%2Fmedia%2Fclans%2Femblems%2Fcl_268%2F500223268%2Femblem_195x195.png&w=48&q=75)\[I32H\] Born\_To\_Hate](https://unicum.gg/sr/eu/clans/I32H.md)![en](https://unicum.gg/_next/image?url=%2Fflags%2Fs%2FGB-UKM.svg&w=32&q=75&dpl=26cc622291de)![pl](https://unicum.gg/_next/image?url=%2Fflags%2Fs%2FPL.svg&w=32&q=75&dpl=26cc622291de) | 4 | 1 | | 10 | [![](https://unicum.gg/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu.wargaming.net%2Fclans%2Fmedia%2Fclans%2Femblems%2Fcl_269%2F500042269%2Femblem_195x195.png&w=48&q=75)\[CRZBN\] Crazy Bananas](https://unicum.gg/sr/eu/clans/CRZBN.md)![en](https://unicum.gg/_next/image?url=%2Fflags%2Fs%2FGB-UKM.svg&w=32&q=75&dpl=26cc622291de)![pl](https://unicum.gg/_next/image?url=%2Fflags%2Fs%2FPL.svg&w=32&q=75&dpl=26cc622291de) | 3 | 2 | ## \[WAYR\] nedavna aktivnost - [DuZZy\_IQlowRolled](https://unicum.gg/sr/eu/players/DuZZy_IQlowRolled.md)otišao16 нов 2026 at 09:00 - [Keicam10\_](https://unicum.gg/sr/eu/players/Keicam10_.md)otišao7 нов 2026 at 00:00 - [DuZZy\_IQlowRolled](https://unicum.gg/sr/eu/players/DuZZy_IQlowRolled.md)Pridružio se3 нов 2026 at 21:00 - [PablO\_W\_GarnkeN\_J3beN](https://unicum.gg/sr/eu/players/PablO_W_GarnkeN_J3beN.md)otišao3 нов 2026 at 09:30 - [husarzini](https://unicum.gg/sr/eu/players/husarzini.md)otišao4 авг 2026 at 05:30 - [SendeR\_W\_GarnkeN\_J3beN](https://unicum.gg/sr/eu/players/SendeR_W_GarnkeN_J3beN.md)otišao2 јул 2026 at 11:30 - [PaweI\_Gawel](https://unicum.gg/sr/eu/players/PaweI_Gawel.md)otišao1 јул 2026 at 22:30 - [Krymar\_\_](https://unicum.gg/sr/eu/players/Krymar__.md)otišao28 јун 2026 at 20:00 - [WRBLXD](https://unicum.gg/sr/eu/players/WRBLXD.md)otišao20 јун 2026 at 20:30 - [Keicam10\_](https://unicum.gg/sr/eu/players/Keicam10_.md)Regrut → Mlađi oficir16 јун 2026 at 02:30 - [PablO\_W\_GarnkeN\_J3beN](https://unicum.gg/sr/eu/players/PablO_W_GarnkeN_J3beN.md)Regrut → Mlađi oficir16 јун 2026 at 02:30 - [SendeR\_W\_GarnkeN\_J3beN](https://unicum.gg/sr/eu/players/SendeR_W_GarnkeN_J3beN.md)Regrut → Mlađi oficir16 јун 2026 at 02:30 - [BronekK\_omorowski](https://unicum.gg/sr/eu/players/BronekK_omorowski.md)Regrut → Komandant jedinice8 јун 2026 at 17:30 - [BronekK\_omorowski](https://unicum.gg/sr/eu/players/BronekK_omorowski.md)Pridružio se5 јун 2026 at 09:00 - [BronekK\_omorowski](https://unicum.gg/sr/eu/players/BronekK_omorowski.md)otišao30 мај 2026 at 19:30 - [LakeShowEnjoyer](https://unicum.gg/sr/eu/players/LakeShowEnjoyer.md)otišao5 мај 2026 at 17:00 - [Vice\_Versa\_LLIW](https://unicum.gg/sr/eu/players/Vice_Versa_LLIW.md)Pridružio se3 мај 2026 at 19:30 - [husarzini](https://unicum.gg/sr/eu/players/husarzini.md)Pridružio se25 апр 2026 at 20:00 - [Mariqat](https://unicum.gg/sr/eu/players/Mariqat.md)Pridružio se24 апр 2026 at 15:30 - [Misieeek\_\_BONZO](https://unicum.gg/sr/eu/players/Misieeek__BONZO.md)Mlađi oficir → Komandant jedinice15 апр 2026 at 16:30 - [Misieeek\_\_BONZO](https://unicum.gg/sr/eu/players/Misieeek__BONZO.md)Komandant jedinice → Mlađi oficir9 апр 2026 at 19:30 - [PaweI\_Gawel](https://unicum.gg/sr/eu/players/PaweI_Gawel.md)Komandant jedinice → Mlađi oficir9 апр 2026 at 14:30 - [Keicam10\_](https://unicum.gg/sr/eu/players/Keicam10_.md)Pridružio se3 апр 2026 at 22:00 - [WRBLXD](https://unicum.gg/sr/eu/players/WRBLXD.md)Pridružio se3 апр 2026 at 18:30 - [WRBLXD](https://unicum.gg/sr/eu/players/WRBLXD.md)Regrut → Komandant jedinice3 апр 2026 at 18:30 - [PablO\_W\_GarnkeN\_J3beN](https://unicum.gg/sr/eu/players/PablO_W_GarnkeN_J3beN.md)Pridružio se30 мар 2026 at 20:30 - [Krymar\_\_](https://unicum.gg/sr/eu/players/Krymar__.md)Komandant jedinice → Mlađi oficir28 мар 2026 at 15:30 - [PaweI\_Gawel](https://unicum.gg/sr/eu/players/PaweI_Gawel.md)Regrut → Komandant jedinice27 мар 2026 at 09:30 - [PRO\_BURGIR](https://unicum.gg/sr/eu/players/PRO_BURGIR.md)otišao25 мар 2026 at 21:00 - [Wi3cZorr0](https://unicum.gg/sr/eu/players/Wi3cZorr0.md)otišao25 мар 2026 at 18:30 ## Navigation - [unicum.gg](https://unicum.gg/sr.md) - [Discord](https://discord.gg/Hqbfb8YPbU) - [GitHub](https://github.com/unicum-gg/unicum.gg) ## Indexes - [llms.txt](https://unicum.gg/llms.txt): the API, the MCP server and the other machine-readable surfaces. - [llms-full.txt](https://unicum.gg/llms-full.txt): the same, with every endpoint's parameters inline. - [sitemap.md](https://unicum.gg/sitemap.md): every section of the site, down to the individual pages.