Právne # Podmienky používania a platieb Pravidlá používania unicum.gg, jeho API a herného modu a podmienky platieb podporovateľov. Aktualizované 18. novembra 2026 ## O týchto podmienkach Tieto podmienky upravujú vaše používanie služby unicum.gg, ktorú zverejňuje Antoine Kingue EI (pozri [právne informácie](https://unicum.gg/sk/company.md)). Používaním stránky, jej API, bota v službe Discord alebo jej herného modu s nimi súhlasíte. Ak s nimi nesúhlasíte, službu nepoužívajte. ## Služba unicum.gg zverejňuje bezplatné štatistiky o hráčoch, klanoch, vozidlách, mapách a serveroch v hre World of Tanks, vytvorené z údajov, ktoré Wargaming sprístupňuje prostredníctvom svojho oficiálneho API, a z bitiek, ktoré sa hráči rozhodnú zdieľať pomocou [herného modu](https://unicum.gg/sk/mod.md). unicum.gg je nezávislý projekt. **Nie je prepojený so spoločnosťou Wargaming, nemá jej podporu ani nie je sponzorovaný spoločnosťou Wargaming** a World of Tanks a jeho obsah patria spoločnosti Wargaming.net. Služba sa poskytuje bezplatne v stave, v akom je, a môže sa kedykoľvek zmeniť, pozastaviť alebo ukončiť. Robíme všetko pre to, aby bola presná a dostupná, nemôžeme to však zaručiť. ## Údaje od spoločnosti Wargaming a jej hráčov Zobrazené štatistiky sa vypočítavajú z údajov poskytovaných spoločnosťou Wargaming a môžu byť neúplné, oneskorené alebo nesprávne. Hodnotenia a odvodené údaje sú odhady, nie oficiálne výsledky. Prezývky, názvy klanov, značky, opisy klanov a všetky odkazy, ktoré obsahujú, vytvárajú hráči Wargamingu a znovu sa zverejňujú tak, ako ich poskytuje Wargaming. unicum.gg ich nevytvára, nekontroluje ani neschvaľuje a nezodpovedá za ich obsah. Ak chcete niektorý z nich nahlásiť, použite vlastné nástroje Wargamingu na nahlasovanie: zmeny alebo odstránenia vykonané spoločnosťou Wargaming sa tu aktualizujú pri najbližšom načítaní. ## Váš účet Prihlasujete sa pomocou svojho Wargaming.net ID a zodpovedáte za používanie svojho účtu. Účet použitý na zneužívanie služby, jej používateľov alebo infraštruktúry môžeme pozastaviť alebo zrušiť. ## Čo zverejňujete Keď hodnotíte vozidlo alebo mapu, píšete recenziu alebo odosielate video, zostávate jeho autorom a udeľujete službe unicum.gg bezplatnú celosvetovú licenciu na jeho zobrazovanie na stránke a v jej integráciách počas celého obdobia jeho zverejnenia. Súhlasíte, že nebudete zverejňovať nič protiprávne, urážlivé, nenávistné, zavádzajúce ani nič, čím by sa porušovali práva inej osoby. Príspevky podliehajú moderovaniu: môžeme ktorýkoľvek z nich odmietnuť, upraviť alebo odstrániť a svoj príspevok môžete kedykoľvek stiahnuť. ## API, bot a herný mod Verejné API, bot v službe Discord a herný mod možno používať bezplatne v primeraných medziach. Nepreťažujte službu, neobchádzajte jej limity požiadaviek ani ju nesťahujte spôsobom, ktorý znižuje jej kvalitu pre ostatných. Každého klienta, ktorý tak koná, môžeme zablokovať. Herný mod inštalujete na vlastné riziko. Číta iba to, čo vám zobrazuje herný klient, a odosiela to službe unicum.gg; každú verziu pred jej zverejnením v modovom centre kontroluje Wargaming. ## Platby podporovateľov unicum.gg financujú jeho hráči. Na [stránke podpory](https://unicum.gg/sk/support.md) môžete zaplatiť ľubovoľnú sumu, buď **raz**, alebo **každý mesiac**, od minimálnej sumy uvedenej na tejto stránke. Ceny sú v eurách a konečné: DPH sa nepripočítava. Mesačný príspevok vám poskytne odznak podporovateľa na profile, rolu podporovateľa na našom serveri Discord, miesto v zozname podporovateľov a nastavenia vyhradené pre podporovateľov. Nič iné na stránke za ním nikdy nie je uzamknuté. Jednorazová platba sa započítava do zoznamu podporovateľov. Platby spracúva Stripe. Mesačný príspevok sa automaticky obnovuje každý mesiac, kým ho nezrušíte. Môžete tak urobiť kedykoľvek v nastaveniach účtu pomocou možnosti „Manage subscription“. Potom zostane aktívny do konca už zaplateného mesiaca a znova sa neúčtuje. **Právo na odstúpenie.** Od prvej platby máte 14 dní na zmenu rozhodnutia bez uvedenia dôvodu. V tejto lehote napíšte na [contact@unicum.gg](mailto:contact@unicum.gg) a platba vám bude v plnej výške vrátená rovnakým spôsobom do 14 dní od vašej žiadosti. **Spory.** Ak sa v súvislosti s platbou vyskytne problém, najprv nám napíšte. Ak ho nedokážeme vyriešiť spoločne, môžete sa bezplatne obrátiť na mediátora pre spotrebiteľské spory, ako je uvedené v [právnych informáciách](https://unicum.gg/sk/company.md). ## Duševné vlastníctvo Dizajn, texty a kód služby unicum.gg sú naše. Kód je open source podľa licencie GNU Affero General Public License v3 a jej podmienky sa vzťahujú na každého, kto ho opätovne použije. Obsah hry World of Tanks patrí spoločnosti Wargaming.net. ## Zodpovednosť unicum.gg nezodpovedá za nepriame škody, za rozhodnutia prijaté na základe jeho štatistík ani za prerušenia služby. Nič v týchto podmienkach neobmedzuje práva, ktoré vám priznáva francúzske spotrebiteľské právo. ## Zmeny a rozhodné právo Tieto podmienky sa môžu zmeniť. Dátum v hornej časti stránky uvádza, kedy boli naposledy zmenené, a ďalšie používanie služby znamená, že súhlasíte s aktuálnou verziou. Tieto podmienky sa riadia francúzskym právom. Každý spor, ktorý nemožno vyriešiť zmierom, sa predkladá príslušným francúzskym súdom bez toho, aby tým boli dotknuté práva spotrebiteľov žalovať na súdoch vo svojej vlastnej krajine. ## Iné právne dokumenty [Pravno obvestiloKdo objavlja unicum.gg, kdo ga gosti in kako jih lahko kontaktirate.](https://unicum.gg/sk/company.md)[Politika zasebnostiKaj unicum.gg zbira, zakaj, kdo drug to vidi in kako lahko zahtevate, da to pozabimo.](https://unicum.gg/sk/privacy.md) ## Máte otázku týkajúcu sa týchto dokumentov? Napíšte nám a odpovieme vám kmalu. [contact@unicum.gg](mailto:contact@unicum.gg) ## Navigation - [unicum.gg](https://unicum.gg/sk.md) - [Discord](https://discord.gg/Hqbfb8YPbU) - [GitHub](https://github.com/unicum-gg/unicum.gg) ## Indexes - [llms.txt](https://unicum.gg/llms.txt): the API, the MCP server and the other machine-readable surfaces. - [llms-full.txt](https://unicum.gg/llms-full.txt): the same, with every endpoint's parameters inline. - [sitemap.md](https://unicum.gg/sitemap.md): every section of the site, down to the individual pages.