[Glossar](https://unicum.gg/ro/glossary.md)/[Echipaj](https://unicum.gg/ro/glossary/category/crew.md) # Optică Cele două echipamente de rază de vedere: optica acoperită funcționează întotdeauna, binoclele oferă mai mult, dar doar după trei secunde de stat pe loc. Cunoscut și ca coated optics, optică acoperită, binoculars, binocle, telescoape binoculare. Optica acoperită adaugă rază de vedere în orice moment, fie în mișcare, fie oprit. Un telescop binocular oferă considerabil mai mult, dar doar după ce vehiculul a stat nemișcat timp de trei secunde, ceea ce este exact cum joacă un [scout](https://unicum.gg/ro/glossary/light-tank.md) pasiv oricum. Așadar, alegerea este între un vehicul care continuă să se miște și unul care se așază într-un arbuște. Ambele ating limita de 445 de metri pentru observare, așa că pe un vehicul care are deja o rază de vedere puternică, câștigul este mai mic decât sugerează numărul. ## Termeni asociați [View rangeCât de departe poate un vehicul să observe inamicii, în metri, limitat la 445 metri indiferent cât de mare devine cifra.](https://unicum.gg/ro/glossary/view-range.md)[CamouflageValoarea de camuflaj a unui vehicul, care scurtează distanța la care poate fi observat.](https://unicum.gg/ro/glossary/camouflage.md)[Passive scoutingObservarea dintr-o poziție ascunsă și staționară, folosind raza de vedere și camuflajul, mai degrabă decât viteza.](https://unicum.gg/ro/glossary/passive-scouting.md)[EchipamentUpgrades permanente montate în cele trei sloturi ale unui vehicul, fiecare îmbunătățind o zonă a performanței sale.](https://unicum.gg/ro/glossary/equipment.md) [Fiecare termen din World of Tanks](https://unicum.gg/ro/glossary.md) ## Navigation - [unicum.gg](https://unicum.gg/ro.md) - [Discord](https://discord.gg/Hqbfb8YPbU) - [GitHub](https://github.com/unicum-gg/unicum.gg) ## Indexes - [llms.txt](https://unicum.gg/llms.txt): the API, the MCP server and the other machine-readable surfaces. - [llms-full.txt](https://unicum.gg/llms-full.txt): the same, with every endpoint's parameters inline. - [sitemap.md](https://unicum.gg/sitemap.md): every section of the site, down to the individual pages.