# VIP\_PUNISHER Inscrit le août 2015·Dernière bataille maintenant·Mis à jour maintenant [![en](https://unicum.gg/_next/image?url=%2Fflags%2Fl%2FGB-UKM.svg&w=64&q=75&dpl=9d2310016c1f)](https://unicum.gg/fr/players/lang/en.md)[![uk](https://unicum.gg/_next/image?url=%2Fflags%2Fl%2FUA.svg&w=64&q=75&dpl=9d2310016c1f)](https://unicum.gg/fr/players/lang/uk.md)[![hu](https://unicum.gg/_next/image?url=%2Fflags%2Fl%2FHU.svg&w=64&q=75&dpl=9d2310016c1f)](https://unicum.gg/fr/players/lang/hu.md) [ \[1WAY\] This is the only way! Recrue · membre depuis le 9 mars 2026 ![1WAY emblem](https://unicum.gg/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu.wargaming.net%2Fclans%2Fmedia%2Fclans%2Femblems%2Fcl_483%2F500328483%2Femblem_195x195.png&w=640&q=75) ](https://unicum.gg/fr/eu/clans/1WAY.md) [Aperçu](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER.md)[Chars (554)](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md)[Sessions](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/sessions.md)[Faits d’armes (228)](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/achievements.md)[Tournois (5)](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tournaments.md)[Valeurbêta](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/value.md) [Batailles aléatoires](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER.md)[Escarmouche](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/skirmish.md)[Incursions](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/advances.md)[Grandes batailles](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/grand.md)[Batailles classées](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/ranked.md)[Guerres de clans X](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/cw-x.md)[Guerres de clans VIII](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/cw-viii.md)[Guerres de clans VI](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/cw-vi.md)[Traqueur d’acier](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/steel-hunter.md)[Offensive](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/onslaught.md) ## Statistiques de VIP\_PUNISHER en batailles aléatoires · Global | Stat | Total | Dernières 24h | Derniers 7j | Derniers 30j | | --- | --- | --- | --- | --- | | [Batailles](https://unicum.gg/fr/glossary/battles.md) | 56 545 | 1 | 32 | 41 | | [Niveau](https://unicum.gg/fr/glossary/average-tier.md) | 8,14 | 9,00 | 8,95 | 8,96 | | Victoires | 29 242 | 51,71 % | 1 | 100,00 % | 13 | 40,63 % | 20 | 48,78 % | | Pertes | 26 558 | 46,97 % | 0 | 0,00 % | 19 | 59,38 % | 21 | 51,22 % | | Nuls | 745 | 1,32 % | 0 | 0,00 % | 0 | 0,00 % | 0 | 0,00 % | | [Batailles survécues](https://unicum.gg/fr/glossary/survival-rate.md) | 14 474 | 25,60 % | 0 | 0,00 % | 5 | 15,63 % | 6 | 14,63 % | | [Chars détruits](https://unicum.gg/fr/glossary/kills-per-battle.md) | 53 409 | 0,94 | 1 | 1,00 | 15 | 0,47 | 28 | 0,68 | | [Taux de destruction](https://unicum.gg/fr/glossary/destruction-ratio.md) | 1,27 | 1,00 | 0,56 | 0,80 | | [Chars repérés](https://unicum.gg/fr/glossary/spotting.md) | 71 938 | 1,27 | 0 | 0,00 | 36 | 1,13 | 55 | 1,34 | | [Dégâts](https://unicum.gg/fr/glossary/dpg.md) | 1 479,43 | 3 048,00 | 1 494,59 | 1 606,34 | | [Dégâts de chenille](https://unicum.gg/fr/glossary/assistance-damage.md) | 59,92 | 0,00 | 14,75 | 12,83 | | [Dégâts de détection](https://unicum.gg/fr/glossary/assistance-damage.md) | 402,84 | 244,00 | 335,95 | 459,35 | | [Dégâts d’assistance](https://unicum.gg/fr/glossary/assistance-damage.md) | 462,76 | 244,00 | 350,70 | 472,17 | | [Dégâts combinés](https://unicum.gg/fr/glossary/combined-damage.md) | 1 942,24 | 3 292,00 | 1 734,55 | 1 975,52 | | [Capture de base](https://unicum.gg/fr/glossary/base-capture.md) | 25 804 | 0,46 | 0 | 0,00 | 0 | 0,00 | 0 | 0,00 | | [Défense de base](https://unicum.gg/fr/glossary/base-defense.md) | 21 612 | 0,38 | 0 | 0,00 | 0 | 0,00 | 0 | 0,00 | | [Expérience](https://unicum.gg/fr/glossary/experience.md) | 729,15 | 1 263,00 | 773,81 | 840,95 | | [Taux de réussite](https://unicum.gg/fr/glossary/hit-ratio.md) | 71,23 % | 85,71 % | 78,02 % | 80,00 % | | [Cote personnelle](https://unicum.gg/fr/glossary/personal-rating.md) | 7 293 | 0 | \-2 | 0 | | [Classement World of Tanks](https://unicum.gg/fr/glossary/wtr.md) | 6 401 | 0 | 0 | 0 | | [WN7](https://unicum.gg/fr/glossary/wn7.md) | 1 261,93 | 1 665,25 | 727,65 | 1 012,27 | | [WN8](https://unicum.gg/fr/glossary/wn8.md) | 1 776,93 | 2 711,56 | 864,84 | 1 118,76 | | [WNX](https://unicum.gg/fr/glossary/wnx.md) | 1 793,19 | 2 794,62 | 910,85 | 1 172,81 | ## Progression de VIP\_PUNISHER pour WNX La ligne pleine est le WNX général (correspond à la colonne Total ci-dessus), dérivant lentement à mesure que de nouvelles batailles s’accumulent. La ligne pointillée est le WNX par session, calculé à partir des batailles jouées depuis la capture précédente. Elle montre les séries chaudes et froides. La couleur de la ligne suit le niveau de notation. ## Chars influençant la cote de VIP\_PUNISHER 🚀 Amélioration de la noteWNX Chars qui tirent la note globale vers le haut : les retirer ferait baisser la note. - ![](https://unicum.gg/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fit08_progetto_m40_mod_65%2Fit08_progetto_m40_mod_65_icon.svg&w=64&q=75) [Progetto M40 mod. 65](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks/progetto-65.md) Rang X· 976 batailles 2 598,08−20,10 en cas de retrait - ![](https://unicum.gg/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fg91_pro_ag_a%2Fg91_pro_ag_a_icon.svg&w=64&q=75) [Leopard Prototyp A](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks/leopard-pt-a.md) Rang IX· 782 batailles 2 943,31−18,07 en cas de retrait - ![](https://unicum.gg/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fgb83_fv4005%2Fgb83_fv4005_icon.svg&w=64&q=75) [FV4005 Stage II](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks/fv4005.md) Rang X· 2 250 batailles 2 088,58−16,66 en cas de retrait - ![](https://unicum.gg/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fr77_kv2%2Fr77_kv2_icon.svg&w=64&q=75) [KV-2](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks/kv-2.md) Rang VI· 1 066 batailles 2 380,13−12,29 en cas de retrait - ![](https://unicum.gg/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fr228_kr_1%2Fr228_kr_1_icon.svg&w=64&q=75) [KR-1](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks/kr-1.md) Rang XI· 328 batailles 3 054,39−9,87 en cas de retrait ⚓ Baisse de la noteWNX Chars qui tirent la note globale vers le bas : les retirer ferait monter la note. - ![](https://unicum.gg/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Ff68_amx_chasseur_de_char_46%2Ff68_amx_chasseur_de_char_46_icon.svg&w=64&q=75) [AMX Chasseur de chars](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks/amx-cdc.md) Rang VIII· 909 batailles 970,31+13,91 en cas de retrait - ![](https://unicum.gg/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fr01_is%2Fr01_is_icon.svg&w=64&q=75) [IS](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks/is.md) Rang VII· 660 batailles 662,58+13,26 en cas de retrait - ![](https://unicum.gg/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fr80_kv1%2Fr80_kv1_icon.svg&w=64&q=75) [KV-1](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks/kv-1.md) Rang V· 532 batailles 558,05+8,95 en cas de retrait - ![](https://unicum.gg/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fr81_is8%2Fr81_is8_icon.svg&w=64&q=75) [T-10](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks/t-10.md) Rang IX· 533 batailles 1 088,09+8,03 en cas de retrait - ![](https://unicum.gg/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fr106_kv85%2Fr106_kv85_icon.svg&w=64&q=75) [KV-85](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks/kv-85.md) Rang VI· 343 batailles 407,05+7,34 en cas de retrait ## Marques et maîtrise de VIP\_PUNISHER Marques de maîtrise813ème Classe1392ème Classe1611ère Classe131As du char Véhicules classés selon leur meilleur insigne. Un insigne récompense une bataille et non une moyenne : le jeu l’attribue selon l’expérience gagnée lors d’une seule bataille, comparée aux scores de la région avec ce véhicule. | Niveau | Aucun | 3ème Classe | 2ème Classe | 1ère Classe | As du char | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | XI | — | [1](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=11&mom=1) | [2](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=11&mom=2) | [6](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=11&mom=3) | [1](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=11&mom=4) | | X | [1](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=10&mom=0) | [2](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=10&mom=1) | [14](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=10&mom=2) | [22](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=10&mom=3) | [34](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=10&mom=4) | | IX | [3](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=9&mom=0) | [15](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=9&mom=1) | [20](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=9&mom=2) | [25](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=9&mom=3) | [18](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=9&mom=4) | | VIII | [6](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=8&mom=0) | [13](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=8&mom=1) | [30](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=8&mom=2) | [37](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=8&mom=3) | [48](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=8&mom=4) | | VII | [3](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=7&mom=0) | [4](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=7&mom=1) | [15](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=7&mom=2) | [14](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=7&mom=3) | [12](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=7&mom=4) | | VI | [10](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=6&mom=0) | [6](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=6&mom=1) | [8](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=6&mom=2) | [20](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=6&mom=3) | [9](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=6&mom=4) | | V | [2](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=5&mom=0) | [7](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=5&mom=1) | [17](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=5&mom=2) | [17](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=5&mom=3) | [6](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=5&mom=4) | | IV | [2](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=4&mom=0) | [10](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=4&mom=1) | [10](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=4&mom=2) | [10](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=4&mom=3) | [1](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=4&mom=4) | | III | [7](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=3&mom=0) | [8](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=3&mom=1) | [14](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=3&mom=2) | [5](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=3&mom=3) | [1](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=3&mom=4) | | II | [5](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=2&mom=0) | [12](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=2&mom=1) | [8](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=2&mom=2) | [4](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=2&mom=3) | [1](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=2&mom=4) | | I | [3](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=1&mom=0) | [3](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=1&mom=1) | [1](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=1&mom=2) | [1](https://unicum.gg/fr/eu/players/VIP_PUNISHER/tanks.md?tier=1&mom=3) | — | 131 véhicules sur 554 arborent l’insigne As du char (24 % du garage). ## Historique des clans de VIP\_PUNISHER 10 clans · 2y passés dans des clans [1WAY](https://unicum.gg/fr/eu/clans/1WAY.md)[](https://unicum.gg/fr/eu/clans/1WAY.md)[](https://unicum.gg/fr/eu/clans/GO-NE.md)[](https://unicum.gg/fr/eu/clans/CICAD.md)[](https://unicum.gg/fr/eu/clans/_USW_.md)[NEWHY](https://unicum.gg/fr/eu/clans/NEWHY.md)[](https://unicum.gg/fr/eu/clans/_USW_.md)[](https://unicum.gg/fr/eu/clans/BR_T.md)[](https://unicum.gg/fr/eu/clans/FIVER.md)[\_G\_ON](https://unicum.gg/fr/eu/clans/_G_ON.md) août 20152017201820192020202120222023202420252026aujourd’hui | Étiquette | Nom | Rôle | De | À | Durée | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | [\[1WAY\]](https://unicum.gg/fr/eu/clans/1WAY.md) | [![1WAY emblem](https://unicum.gg/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu.wargaming.net%2Fclans%2Fmedia%2Fclans%2Femblems%2Fcl_483%2F500328483%2Femblem_195x195.png&w=48&q=75)This is the only way!](https://unicum.gg/fr/eu/clans/1WAY.md) | Recrue | 9 mars 2026 | actuel | 7 months | | [\[1WAY\]](https://unicum.gg/fr/eu/clans/1WAY.md) | [![1WAY emblem](https://unicum.gg/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu.wargaming.net%2Fclans%2Fmedia%2Fclans%2Femblems%2Fcl_483%2F500328483%2Femblem_195x195.png&w=48&q=75)This is the only way!](https://unicum.gg/fr/eu/clans/1WAY.md) | Recrue | 26 nov. 2025 | 18 déc. 2025 | 22 days | | [\[GO-NE\]](https://unicum.gg/fr/eu/clans/GO-NE.md) | [![GO-NE emblem](https://unicum.gg/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu.wargaming.net%2Fclans%2Fmedia%2Fclans%2Femblems%2Fcl_640%2F500179640%2Femblem_195x195.png&w=48&q=75)Go next!](https://unicum.gg/fr/eu/clans/GO-NE.md) | Recrue | 30 sept. 2025 | 30 sept. 2025 | 5 hours | | [\[CICAD\]](https://unicum.gg/fr/eu/clans/CICAD.md) | [![CICAD emblem](https://unicum.gg/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu.wargaming.net%2Fclans%2Fmedia%2Fclans%2Femblems%2Fcl_564%2F500223564%2Femblem_195x195.png&w=48&q=75)CICADIDAE](https://unicum.gg/fr/eu/clans/CICAD.md) | Recrue | 14 sept. 2025 | 16 sept. 2025 | 2 days | | [\[\_USW\_\]](https://unicum.gg/fr/eu/clans/_USW_.md) | [![\_USW\_ emblem](https://unicum.gg/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu.wargaming.net%2Fclans%2Fmedia%2Fclans%2Femblems%2Fcl_398%2F500237398%2Femblem_195x195.png&w=48&q=75)Unstoppable Warrior](https://unicum.gg/fr/eu/clans/_USW_.md) | Réserviste | 24 nov. 2024 | 29 nov. 2024 | 5 days | | [\[NEWHY\]](https://unicum.gg/fr/eu/clans/NEWHY.md) | [![NEWHY emblem](https://unicum.gg/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu.wargaming.net%2Fclans%2Fmedia%2Fclans%2Femblems%2Fcl_872%2F500213872%2Femblem_195x195.png&w=48&q=75)WHY NОT!\_!](https://unicum.gg/fr/eu/clans/NEWHY.md) | Soldat | 10 déc. 2023 | 23 sept. 2024 | 10 months | | [\[\_USW\_\]](https://unicum.gg/fr/eu/clans/_USW_.md) | [![\_USW\_ emblem](https://unicum.gg/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu.wargaming.net%2Fclans%2Fmedia%2Fclans%2Femblems%2Fcl_398%2F500237398%2Femblem_195x195.png&w=48&q=75)Unstoppable Warrior](https://unicum.gg/fr/eu/clans/_USW_.md) | Soldat | 1 oct. 2023 | 6 nov. 2023 | 1 month | | [\[BR\_T\]](https://unicum.gg/fr/eu/clans/BR_T.md) | [![BR\_T emblem](https://unicum.gg/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu.wargaming.net%2Fclans%2Fmedia%2Fclans%2Femblems%2Fcl_222%2F500278222%2Femblem_195x195.png&w=48&q=75)БРАТ](https://unicum.gg/fr/eu/clans/BR_T.md) | Recrue | 24 sept. 2023 | 27 sept. 2023 | 3 days | | [\[FIVER\]](https://unicum.gg/fr/eu/clans/FIVER.md) | [![FIVER emblem](https://unicum.gg/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu.wargaming.net%2Fclans%2Fmedia%2Fclans%2Femblems%2Fcl_511%2F500251511%2Femblem_195x195.png&w=48&q=75)Assault Fiver](https://unicum.gg/fr/eu/clans/FIVER.md) | Soldat | 18 sept. 2023 | 22 sept. 2023 | 4 days | | [\[\_G\_ON\]](https://unicum.gg/fr/eu/clans/_G_ON.md) | [![\_G\_ON emblem](https://unicum.gg/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu.wargaming.net%2Fclans%2Fmedia%2Fclans%2Femblems%2Fcl_041%2F500233041%2Femblem_195x195.png&w=48&q=75)GameOn.Kazakhstan](https://unicum.gg/fr/eu/clans/_G_ON.md) | Recrue | 3 déc. 2022 | 16 sept. 2023 | 10 months | ## Navigation - [unicum.gg](https://unicum.gg/fr.md) - [Discord](https://discord.gg/Hqbfb8YPbU) - [GitHub](https://github.com/unicum-gg/unicum.gg) ## Indexes - [llms.txt](https://unicum.gg/llms.txt): the API, the MCP server and the other machine-readable surfaces. - [llms-full.txt](https://unicum.gg/llms-full.txt): the same, with every endpoint's parameters inline. - [sitemap.md](https://unicum.gg/sitemap.md): every section of the site, down to the individual pages.