# Grumpy\_pipe

Joined Mar 2023·Last battle 1 day ago·Updated just now

[![uk](/_next/image?url=%2Fflags%2Fl%2FUA.svg&w=64&q=75&dpl=c153f35fd6fd)](/players/lang/uk.md)

[Overview](/eu/players/Grumpy_pipe.md)[Tanks (240)](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks.md)[Sessions](/eu/players/Grumpy_pipe/sessions.md)[Achievements (110)](/eu/players/Grumpy_pipe/achievements.md)[Tournaments](/eu/players/Grumpy_pipe/tournaments.md)[Valuebeta](/eu/players/Grumpy_pipe/value.md)

## Grumpy\_pipe's tanks (240)

IIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXI

![Germany](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-germany.png&w=64&q=75 "Germany")![USSR](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-ussr.png&w=64&q=75 "USSR")![USA](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-usa.png&w=64&q=75 "USA")![UK](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-uk.png&w=64&q=75 "UK")![France](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-france.png&w=64&q=75 "France")![Czechoslovakia](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-czech.png&w=64&q=75 "Czechoslovakia")![China](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-china.png&w=64&q=75 "China")![Sweden](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-sweden.png&w=64&q=75 "Sweden")![Poland](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-poland.png&w=64&q=75 "Poland")![Japan](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-japan.png&w=64&q=75 "Japan")![Italy](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-italy.png&w=64&q=75 "Italy")

None

None3rd Class2nd Class1st ClassAce Tanker

| Nation | Type | I-XI | Name | Battles | Avg damage | WR | WNX |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ![USSR](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-ussr.png&w=64&q=75 "USSR") |  | VIII | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fr165_object_703_ii%2Fr165_object_703_ii_icon.svg&w=64&q=75)[703 II (122)](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/703-ii-122.md) | 253 | 1,867 | 56.92% | 2,282.00 |
| ![Germany](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-germany.png&w=64&q=75 "Germany") |  | X | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fg89_leopard1%2Fg89_leopard1_icon.svg&w=64&q=75)[Leopard 1](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/leopard-1.md) | 250 | 2,531 | 51.20% | 2,225.05 |
| ![UK](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-uk.png&w=64&q=75 "UK") |  | X | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fgb83_fv4005%2Fgb83_fv4005_icon.svg&w=64&q=75)[FV4005](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/fv4005.md) | 249 | 2,295 | 57.83% | 2,027.74 |
| ![USSR](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-ussr.png&w=64&q=75 "USSR") |  | X | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fr97_object_140%2Fr97_object_140_icon.svg&w=64&q=75)[Obj. 140](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/obj-140.md) | 202 | 2,358 | 49.01% | 2,184.39 |
| ![Poland](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-poland.png&w=64&q=75 "Poland") |  | VIII | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fpl27_sdp_wz_66t%2Fpl27_sdp_wz_66t_icon.svg&w=64&q=75)[Grom](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/grom.md) | 192 | 1,745 | 48.44% | 1,929.23 |
| ![Czechoslovakia](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-czech.png&w=64&q=75 "Czechoslovakia") |  | VIII | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fcz20_shptk_tvp_100_mm%2Fcz20_shptk_tvp_100_mm_icon.svg&w=64&q=75)[ShPTK-TVP](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/shptk-tvp.md) | 191 | 1,626 | 52.88% | 1,846.73 |
| ![Germany](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-germany.png&w=64&q=75 "Germany") |  | IX | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fg168_kjpz_t_iii%2Fg168_kjpz_t_iii_icon.svg&w=64&q=75)[TIII Jäger](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/tiii-jager.md) | 183 | 1,616 | 38.25% | 1,265.88 |
| ![Czechoslovakia](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-czech.png&w=64&q=75 "Czechoslovakia") |  | X | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fcz17_vz_55%2Fcz17_vz_55_icon.svg&w=64&q=75)[Vz. 55](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/vz-55.md) | 175 | 2,661 | 48.00% | 2,067.51 |
| ![USSR](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-ussr.png&w=64&q=75 "USSR") |  | VIII | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fr159_su_130pm%2Fr159_su_130pm_icon.svg&w=64&q=75)[SU-130PM](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/su-130pm.md) | 165 | 1,817 | 53.33% | 2,114.80 |
| ![Czechoslovakia](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-czech.png&w=64&q=75 "Czechoslovakia") |  | VIII | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fcz14_skoda_t-56%2Fcz14_skoda_t-56_icon.svg&w=64&q=75)[Škoda T 56](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/skoda-t-56.md) | 154 | 2,228 | 57.14% | 2,569.20 |
| ![Japan](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-japan.png&w=64&q=75 "Japan") |  | VIII | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fj36_type_63_ht%2Fj36_type_63_ht_icon.svg&w=64&q=75)[Type 63](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/type-63.md) | 150 | 1,894 | 60.67% | 2,502.40 |
| ![USSR](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-ussr.png&w=64&q=75 "USSR") |  | VIII | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fr20_t-44%2Fr20_t-44_icon.svg&w=64&q=75)[T-44](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/t-44.md) | 149 | 1,317 | 48.32% | 1,563.96 |
| ![USSR](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-ussr.png&w=64&q=75 "USSR") |  | X | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fr148_object_430_u%2Fr148_object_430_u_icon.svg&w=64&q=75)[Obj. 430U](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/obj-430u.md) | 138 | 2,446 | 47.83% | 2,105.85 |
| ![USSR](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-ussr.png&w=64&q=75 "USSR") |  | IX | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fr40_t-54%2Fr40_t-54_icon.svg&w=64&q=75)[T-54](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/t-54.md) | 129 | 1,720 | 57.36% | 1,839.65 |
| ![USA](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-usa.png&w=64&q=75 "USA") |  | VIII | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fa168_xm_57%2Fa168_xm_57_icon.svg&w=64&q=75)[XM57](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/xm57.md) | 129 | 1,900 | 50.39% | 1,833.81 |
| ![France](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-france.png&w=64&q=75 "France") |  | IX | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Ff114_projet_4_1%2Ff114_projet_4_1_icon.svg&w=64&q=75)[Char Futur 4](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/char-futur-4.md) | 128 | 2,190 | 50.78% | 2,313.24 |
| ![USSR](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-ussr.png&w=64&q=75 "USSR") |  | X | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fr45_is-7%2Fr45_is-7_icon.svg&w=64&q=75)[IS-7](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/is-7.md) | 123 | 3,175 | 60.16% | 3,130.87 |
| ![Germany](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-germany.png&w=64&q=75 "Germany") |  | VIII | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fg177_e65_zwilling%2Fg177_e65_zwilling_icon.svg&w=64&q=75)[E 65 Zwilling](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/e-65-zwilling.md) | 123 | 2,233 | 53.66% | 2,610.57 |
| ![China](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-china.png&w=64&q=75 "China") |  | X | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fch57_bzt_70%2Fch57_bzt_70_icon.svg&w=64&q=75)[BZT-70](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/bzt-70.md) | 115 | 2,897 | 52.17% | 2,154.77 |
| ![USA](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-usa.png&w=64&q=75 "USA") |  | IX | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fa125_aep_1%2Fa125_aep_1_icon.svg&w=64&q=75)[AE Phase I](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/ae-phase-i.md) | 115 | 2,060 | 54.78% | 2,038.82 |
| ![USSR](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-ussr.png&w=64&q=75 "USSR") |  | X | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fr155_object_277%2Fr155_object_277_icon.svg&w=64&q=75)[Obj. 277](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/obj-277.md) | 104 | 2,536 | 50.96% | 2,166.92 |
| ![Germany](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-germany.png&w=64&q=75 "Germany") |  | IX | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fg167_tiger_maus_120t%2Fg167_tiger_maus_120t_icon.svg&w=64&q=75)[Tiger-Maus](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/tiger-maus.md) | 103 | 2,032 | 55.34% | 1,988.68 |
| ![USSR](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-ussr.png&w=64&q=75 "USSR") |  | VIII | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fr135_t_103%2Fr135_t_103_icon.svg&w=64&q=75)[T-103](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/t-103.md) | 103 | 1,558 | 54.37% | 1,741.51 |
| ![Czechoslovakia](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-czech.png&w=64&q=75 "Czechoslovakia") |  | VIII | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fcz33_vz_68_squall%2Fcz33_vz_68_squall_icon.svg&w=64&q=75)[Squall](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/squall.md) | 102 | 947 | 48.04% | 1,955.59 |
| ![France](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-france.png&w=64&q=75 "France") |  | VIII | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Ff97_elc_even_90%2Ff97_elc_even_90_icon.svg&w=64&q=75)[ELC EVEN 90](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/elc-even-90.md) | 102 | 648 | 54.90% | 1,957.54 |
| ![Germany](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-germany.png&w=64&q=75 "Germany") |  | VIII | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fg114_skorpian%2Fg114_skorpian_icon.svg&w=64&q=75)[Skorpion](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/skorpion.md) | 102 | 1,909 | 51.96% | 2,222.65 |
| ![USA](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-usa.png&w=64&q=75 "USA") |  | X | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fa67_t57_58%2Fa67_t57_58_icon.svg&w=64&q=75)[T57 Heavy](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/t57-heavy.md) | 99 | 2,907 | 58.59% | 2,485.61 |
| ![France](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-france.png&w=64&q=75 "France") |  | VIII | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Ff116_bat_chatillon_bourrasque%2Ff116_bat_chatillon_bourrasque_icon.svg&w=64&q=75)[Bourrasque](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/bourrasque.md) | 99 | 1,849 | 65.66% | 2,326.26 |
| ![USSR](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-ussr.png&w=64&q=75 "USSR") |  | IX | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fr96_object_430%2Fr96_object_430_icon.svg&w=64&q=75)[Obj. 430](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/obj-430.md) | 96 | 1,909 | 54.17% | 1,880.27 |
| ![USA](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-usa.png&w=64&q=75 "USA") |  | VIII | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fa37_m40m43%2Fa37_m40m43_icon.svg&w=64&q=75)[M40/M43](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/m40-m43.md) | 95 | 1,064 | 46.32% | 943.45 |
| ![UK](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-uk.png&w=64&q=75 "UK") |  | VIII | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fgb139_fv226_contradictious%2Fgb139_fv226_contradictious_icon.svg&w=64&q=75)[Contradictious](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/contradictious.md) | 94 | 2,250 | 56.38% | 2,852.93 |
| ![Sweden](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-sweden.png&w=64&q=75 "Sweden") |  | X | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fs28_udes_15_16%2Fs28_udes_15_16_icon.svg&w=64&q=75)[UDES 15/16](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/udes-15-16.md) | 93 | 2,420 | 49.46% | 2,133.11 |
| ![Czechoslovakia](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-czech.png&w=64&q=75 "Czechoslovakia") |  | X | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fcz40_dbv_152%2Fcz40_dbv_152_icon.svg&w=64&q=75)[DBV-152](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/dbv-152.md) | 91 | 2,966 | 48.35% | 2,384.12 |
| ![USA](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-usa.png&w=64&q=75 "USA") |  | X | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fa69_t110e5%2Fa69_t110e5_icon.svg&w=64&q=75)[T110E5](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/t110e5.md) | 85 | 2,708 | 60.00% | 2,524.48 |
| ![USA](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-usa.png&w=64&q=75 "USA") |  | VIII | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fa158_t832%2Fa158_t832_icon.svg&w=64&q=75)[T-832](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/t-832.md) | 85 | 1,988 | 67.06% | 2,489.93 |
| ![UK](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-uk.png&w=64&q=75 "UK") |  | VIII | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fgb112_caliban%2Fgb112_caliban_icon.svg&w=64&q=75)[Caliban](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/caliban.md) | 84 | 1,722 | 57.14% | 1,921.90 |
| ![Sweden](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-sweden.png&w=64&q=75 "Sweden") |  | IX | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fs27_udes_16%2Fs27_udes_16_icon.svg&w=64&q=75)[UDES 16](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/udes-16.md) | 81 | 2,020 | 56.79% | 2,056.70 |
| ![UK](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-uk.png&w=64&q=75 "UK") |  | VIII | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fgb115_gonsalo%2Fgb115_gonsalo_icon.svg&w=64&q=75)[Gonsalo](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/gonsalo.md) | 78 | 1,985 | 57.69% | 2,562.85 |
| ![France](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-france.png&w=64&q=75 "France") |  | X | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Ff10_amx_50b%2Ff10_amx_50b_icon.svg&w=64&q=75)[AMX 50 B](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/amx-50-b.md) | 71 | 3,302 | 49.30% | 2,846.79 |
| ![France](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-france.png&w=64&q=75 "France") |  | X | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Ff64_amx_50fosh_155%2Ff64_amx_50fosh_155_icon.svg&w=64&q=75)[Foch 155](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/foch-155.md) | 69 | 1,983 | 57.97% | 1,408.15 |
| ![Czechoslovakia](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-czech.png&w=64&q=75 "Czechoslovakia") |  | IX | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fcz16_tnh_t_vz51%2Fcz16_tnh_t_vz51_icon.svg&w=64&q=75)[TNH T Vz. 51](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/tnh-t-vz-51.md) | 67 | 2,120 | 50.75% | 2,216.42 |
| ![USSR](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-ussr.png&w=64&q=75 "USSR") |  | VI | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fr77_kv2%2Fr77_kv2_icon.svg&w=64&q=75)[KV-2](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/kv-2.md) | 67 | 1,193 | 67.16% | 2,126.51 |
| ![China](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-china.png&w=64&q=75 "China") |  | IX | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fch61_dzt_159%2Fch61_dzt_159_icon.svg&w=64&q=75)[DZT-159](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/dzt-159.md) | 67 | 1,853 | 55.22% | 1,487.37 |
| ![China](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-china.png&w=64&q=75 "China") |  | X | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fch48_bz_75%2Fch48_bz_75_icon.svg&w=64&q=75)[BZ-75](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/bz-75.md) | 64 | 2,974 | 56.25% | 2,680.19 |
| ![Germany](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-germany.png&w=64&q=75 "Germany") |  | X | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fg42_maus%2Fg42_maus_icon.svg&w=64&q=75)[Maus](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/maus-6929.md) | 63 | 2,138 | 52.38% | 1,770.12 |
| ![Czechoslovakia](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-czech.png&w=64&q=75 "Czechoslovakia") |  | X | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fcz21_vz_60s_dravec%2Fcz21_vz_60s_dravec_icon.svg&w=64&q=75)[Dravec](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/dravec.md) | 63 | 3,386 | 63.49% | 3,102.51 |
| ![Germany](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-germany.png&w=64&q=75 "Germany") |  | VIII | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fg44_jagdtigerh%2Fg44_jagdtigerh_icon.svg&w=64&q=75)[Jagdtiger Pr](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/jagdtiger-pr.md) | 63 | 2,048 | 55.56% | 2,440.52 |
| ![USA](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-usa.png&w=64&q=75 "USA") |  | VIII | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fa187_ares_75%2Fa187_ares_75_icon.svg&w=64&q=75)[Ares 75](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/ares-75.md) | 62 | 1,897 | 51.61% | 2,898.14 |
| ![USA](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-usa.png&w=64&q=75 "USA") |  | IX | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fa89_t54e1%2Fa89_t54e1_icon.svg&w=64&q=75)[T54E1](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/t54e1.md) | 60 | 2,206 | 58.33% | 2,142.61 |
| ![USA](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2F6.15.1_aca52e%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Ffilter-usa.png&w=64&q=75 "USA") |  | VII | ![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fdcont%2Ftankopedia_images%2Fa32_m12%2Fa32_m12_icon.svg&w=64&q=75)[M12](/eu/players/Grumpy_pipe/tanks/m12.md) | 59 | 689 | 45.76% | 578.52 |

Rows per page

1–50 of 240

Page 1 / 5

X![USSR](/_next/image?url=https%3A%2F%2Feu-wotp.wgcdn.co%2Fstatic%2Flatest%2Fwotp_static%2Fimg%2Fcore%2Ffrontend%2Fscss%2Fcommon%2Fcomponents%2Ficons%2Fimg%2Fflags%2Fussr_small.png&w=3840&q=75 "USSR")

### [Obj. 277](/eu/tanks/obj-277.md "Object 277 on EU")

1st Class

#### General parameters

Battles

104

Victories

50.96%

Battles survived

30.77%

Hits

81.91%

Damage ratio

1.13

Destruction ratio

1.33

Armor-use efficiency

0.51

#### Average score per battle

WNX

1,354

WNX

2,202

WNX

2,167

Experience

907

Damage caused

2,536

Damage received

2,237

Damage blocked

1,104

Damage assisted

515

by spotting

424

by tracking

91

Enemies spotted

1.90

Enemies destroyed

0.92

Base capture

0.00

Base defense

0.00

#### Record score

Maximum experience

1,847

Maximum destroyed

4

#### WNX progression

#### Awards (23)

![Confederate](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fapi.worldoftanks.eu%2Fstatic%2F2.77.0%2Fwot%2Fencyclopedia%2Fachievement%2Fbig%2Fsupporter.png&w=256&q=75)4

![Steel Wall](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fapi.worldoftanks.eu%2Fstatic%2F2.77.0%2Fwot%2Fencyclopedia%2Fachievement%2Fbig%2Fsteelwall.png&w=256&q=75)3

![Duelist](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fapi.worldoftanks.eu%2Fstatic%2F2.77.0%2Fwot%2Fencyclopedia%2Fachievement%2Fbig%2Fduelist.png&w=256&q=75)7

![Fighter](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fapi.worldoftanks.eu%2Fstatic%2F2.77.0%2Fwot%2Fencyclopedia%2Fachievement%2Fbig%2Ffighter.png&w=256&q=75)3

![Kamikaze](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fapi.worldoftanks.eu%2Fstatic%2F2.77.0%2Fwot%2Fencyclopedia%2Fachievement%2Fbig%2Fkamikaze.png&w=256&q=75)

![Shellproof](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fapi.worldoftanks.eu%2Fstatic%2F2.77.0%2Fwot%2Fencyclopedia%2Fachievement%2Fbig%2Fimpenetrable.png&w=256&q=75)3

![Spotter](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fapi.worldoftanks.eu%2Fstatic%2F2.77.0%2Fwot%2Fencyclopedia%2Fachievement%2Fbig%2Faimer.png&w=256&q=75)4

![Fire for Effect](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fapi.worldoftanks.eu%2Fstatic%2F2.77.0%2Fwot%2Fencyclopedia%2Fachievement%2Fbig%2FshootToKill.png&w=256&q=75)50

![Master Gunner](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fapi.worldoftanks.eu%2Fstatic%2F2.77.0%2Fwot%2Fencyclopedia%2Fachievement%2Fbig%2FarmorPiercer.png&w=256&q=75)14

![Sharpshooter](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fapi.worldoftanks.eu%2Fstatic%2F2.77.0%2Fwot%2Fencyclopedia%2Fachievement%2Fbig%2FtitleSniper.png&w=256&q=75)30

![Hand of God](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fapi.worldoftanks.eu%2Fstatic%2F2.77.0%2Fwot%2Fencyclopedia%2Fachievement%2Fbig%2Fcharmed.png&w=256&q=75)12

![Arsonist](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fapi.worldoftanks.eu%2Fstatic%2F2.77.0%2Fwot%2Fencyclopedia%2Fachievement%2Fbig%2Farsonist.png&w=256&q=75)3

![Bruiser](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fapi.worldoftanks.eu%2Fstatic%2F2.77.0%2Fwot%2Fencyclopedia%2Fachievement%2Fbig%2Fbonecrusher.png&w=256&q=75)11

![Spartan](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fapi.worldoftanks.eu%2Fstatic%2F2.77.0%2Fwot%2Fencyclopedia%2Fachievement%2Fbig%2Fsturdy.png&w=256&q=75)

![Kay's Medal Class IV](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fapi.worldoftanks.eu%2Fstatic%2F2.77.0%2Fwot%2Fencyclopedia%2Fachievement%2Fbig%2FmedalKay4.png&w=256&q=75)

![Carius's Medal Class III](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fapi.worldoftanks.eu%2Fstatic%2F2.77.0%2Fwot%2Fencyclopedia%2Fachievement%2Fbig%2FmedalCarius3.png&w=256&q=75)

![Ekins's Medal Class III](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fapi.worldoftanks.eu%2Fstatic%2F2.77.0%2Fwot%2Fencyclopedia%2Fachievement%2Fbig%2FmedalEkins3.png&w=256&q=75)

![Knispel's Medal Class II](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fapi.worldoftanks.eu%2Fstatic%2F2.77.0%2Fwot%2Fencyclopedia%2Fachievement%2Fbig%2FmedalKnispel2.png&w=256&q=75)

![Abrams's Medal Class III](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fapi.worldoftanks.eu%2Fstatic%2F2.77.0%2Fwot%2Fencyclopedia%2Fachievement%2Fbig%2FmedalAbrams3.png&w=256&q=75)

![Popel's Medal Class III](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fapi.worldoftanks.eu%2Fstatic%2F2.77.0%2Fwot%2Fencyclopedia%2Fachievement%2Fbig%2FmedalPoppel3.png&w=256&q=75)

![Leclerc's Medal Class IV](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fapi.worldoftanks.eu%2Fstatic%2F2.77.0%2Fwot%2Fencyclopedia%2Fachievement%2Fbig%2FmedalLeClerc4.png&w=256&q=75)

![Lavrinenko's Medal Class III](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fapi.worldoftanks.eu%2Fstatic%2F2.77.0%2Fwot%2Fencyclopedia%2Fachievement%2Fbig%2FmedalLavrinenko3.png&w=256&q=75)

![Soldier of Fortune Class IV](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fapi.worldoftanks.eu%2Fstatic%2F2.77.0%2Fwot%2Fencyclopedia%2Fachievement%2Fbig%2FsoldierOfFortune4.png&w=256&q=75)

Updated just now

## Navigation

- [unicum.gg](/index.md)
- [Discord](https://discord.gg/Hqbfb8YPbU)
- [GitHub](https://github.com/unicum-gg/unicum.gg)

## Indexes

- [llms.txt](/llms.txt): the API, the MCP server and the other machine-readable surfaces.
- [llms-full.txt](/llms-full.txt): the same, with every endpoint's parameters inline.
- [sitemap.md](/sitemap.md): every section of the site, down to the individual pages.