Legal # Condiciones de uso y venta Las normas para utilizar unicum.gg, su API y su mod del juego, y las condiciones de los pagos de colaboradores. Actualizado por última vez el 18 de noviembre de 2026 ## Sobre estas condiciones Estas condiciones rigen el uso que haces de unicum.gg, publicado por Antoine Kingue EI (consulta el [aviso legal](https://unicum.gg/es/company.md)). Al utilizar el sitio, su API, su bot de Discord o su mod del juego, las aceptas. Si no las aceptas, no utilices el servicio. ## El servicio unicum.gg publica estadísticas gratuitas sobre jugadores, clanes, vehículos, mapas y servidores de World of Tanks, elaboradas a partir de los datos que Wargaming hace públicos mediante su API oficial y de las batallas que los jugadores deciden compartir con el [mod del juego](https://unicum.gg/es/mod.md). unicum.gg es un proyecto independiente. **No está afiliado a Wargaming, ni cuenta con su respaldo o patrocinio**, y World of Tanks y su contenido pertenecen a Wargaming.net. El servicio se ofrece gratuitamente, tal cual, y puede cambiar, pausarse o dejar de funcionar en cualquier momento. Hacemos todo lo posible por mantenerlo preciso y disponible, pero no podemos garantizar ninguna de las dos cosas. ## Datos de Wargaming y sus jugadores Las estadísticas mostradas se calculan a partir de datos proporcionados por Wargaming y pueden estar incompletas, desactualizadas o ser erróneas. Las valoraciones y las cifras derivadas son estimaciones, no resultados oficiales. Los nombres de usuario, nombres de clanes, etiquetas, descripciones de clanes y cualquier enlace que contengan son escritos por los jugadores de Wargaming y republicados tal como Wargaming los proporciona. unicum.gg no los redacta, comprueba ni respalda, y no se responsabiliza de su contenido. Para denunciar uno, utiliza las herramientas de denuncia de Wargaming: los cambios o eliminaciones que haga Wargaming se actualizarán aquí la próxima vez que los consultemos. ## Tu cuenta Inicias sesión con tu Wargaming.net ID y eres responsable de lo que se haga con tu cuenta. Podemos suspender o cerrar una cuenta utilizada para abusar del servicio, de sus usuarios o de su infraestructura. ## Lo que publicas Cuando valoras un vehículo o un mapa, escribes una reseña o envías un vídeo, sigues siendo su autor y concedes a unicum.gg una licencia gratuita y mundial para mostrarlo en el sitio y sus integraciones mientras esté publicado. Aceptas no publicar nada ilegal, insultante, que incite al odio, engañoso o que infrinja los derechos de otra persona. Las contribuciones se moderan: podemos rechazar, editar o eliminar cualquiera de ellas, y puedes retirar las tuyas en cualquier momento. ## API, bot y mod del juego La API pública, el bot de Discord y el mod del juego pueden utilizarse gratuitamente dentro de unos límites razonables. No sobrecargues el servicio, eludas sus límites de frecuencia ni lo sometas a scraping de una forma que lo degrade para los demás. Podemos bloquear cualquier cliente que lo haga. Instalas el mod del juego bajo tu propia responsabilidad. Solo lee lo que te muestra el cliente del juego y lo envía a unicum.gg, y Wargaming revisa cada versión antes de que aparezca en su centro de mods. ## Pagos de colaboradores unicum.gg se financia con sus jugadores. En la [página de apoyo](https://unicum.gg/es/support.md) puedes pagar lo que quieras, **una sola vez** o **cada mes**, a partir del mínimo que se muestra allí. Los precios están expresados en euros y son definitivos: no se añade IVA. Una aportación mensual te proporciona una insignia de colaborador en tu perfil, el rol de colaborador en nuestro servidor de Discord, un espacio en el panel de colaboradores y acceso a los ajustes exclusivos para colaboradores. Ninguna otra función del sitio queda bloqueada por ello. Un pago único cuenta para el panel de colaboradores. Los pagos se tramitan mediante Stripe. Una aportación mensual se renueva automáticamente cada mes hasta que la canceles, lo que puedes hacer en cualquier momento desde los ajustes de tu cuenta con «Manage subscription». Seguirá activa hasta el final del mes ya pagado y no se volverá a cobrar. **Derecho de desistimiento.** Tienes 14 días desde tu primer pago para cambiar de opinión, sin necesidad de indicar un motivo. Escribe a [contact@unicum.gg](mailto:contact@unicum.gg) dentro de ese plazo y el pago se reembolsará íntegramente, por el mismo medio, en un plazo de 14 días desde tu solicitud. **Reclamaciones.** Si algo sale mal con un pago, escríbenos primero. Si no podemos resolverlo juntos, puedes acudir gratuitamente a un mediador de consumo, tal como se establece en el [aviso legal](https://unicum.gg/es/company.md). ## Propiedad intelectual El diseño, los textos y el código de unicum.gg son nuestros. El código es de código abierto conforme a la Licencia Pública General Affero de GNU, versión 3, y sus condiciones se aplican a cualquiera que lo reutilice. El contenido de World of Tanks pertenece a Wargaming.net. ## Responsabilidad unicum.gg no se responsabiliza de los daños indirectos, de las decisiones tomadas basándose en sus estadísticas ni de las interrupciones del servicio. Nada de lo dispuesto en estas condiciones limita los derechos que te reconoce la legislación francesa de protección de los consumidores. ## Modificaciones y legislación aplicable Estas condiciones pueden cambiar. La fecha que aparece en la parte superior de la página indica cuándo se modificaron por última vez, y seguir utilizando el servicio significa que aceptas la versión vigente. Estas condiciones se rigen por la legislación francesa. Cualquier litigio que no pueda resolverse amistosamente se someterá a los tribunales franceses competentes, sin perjuicio del derecho de los consumidores a demandar ante los tribunales de su propio país. ## Otros documentos legales [Aviso legalQuién publica unicum.gg, quién lo aloja y cómo ponerse en contacto.](https://unicum.gg/es/company.md)[Política de privacidadQué recopila unicum.gg, por qué, quién más lo ve y cómo hacer que lo olvidemos.](https://unicum.gg/es/privacy.md) ## ¿Tienes alguna pregunta sobre estos documentos? Escríbenos y responderemos próximamente. [contact@unicum.gg](mailto:contact@unicum.gg) ## Navigation - [unicum.gg](https://unicum.gg/es.md) - [Discord](https://discord.gg/Hqbfb8YPbU) - [GitHub](https://github.com/unicum-gg/unicum.gg) ## Indexes - [llms.txt](https://unicum.gg/llms.txt): the API, the MCP server and the other machine-readable surfaces. - [llms-full.txt](https://unicum.gg/llms-full.txt): the same, with every endpoint's parameters inline. - [sitemap.md](https://unicum.gg/sitemap.md): every section of the site, down to the individual pages.