[Glosario](/es/glossary.md)/[Tripulación](/es/glossary/category/crew.md)

# Optics

Los dos equipos de alcance visual: las ópticas revestidas funcionan siempre, los binoculares dan más pero solo después de tres segundos de estar parados.

También se conoce como coated optics, ópticas revestidas, binoculars, binoculares, binocular telescope, telescopio binocular.

Las ópticas revestidas añaden alcance visual en todo momento, ya sea en movimiento o detenidos. Un telescopio binocular añade considerablemente más, y solo una vez que el vehículo ha estado estacionario durante tres segundos, que es exactamente cómo juega un explorador pasivo de todos modos.

La elección es, por lo tanto, entre un vehículo que sigue en movimiento y uno que se instala en un arbusto. Ambos chocan con el límite de [detección](/es/glossary/spotting.md) de 445 metros, por lo que en un vehículo que ya tiene un fuerte alcance visual, la ganancia es menor de lo que el número sugiere.

## Términos relacionados

[View rangeLa distancia a la que un vehículo puede detectar enemigos, en metros, limitada a 445 metros sin importar cuán alto sea el número.](/es/glossary/view-range.md)[CamuflajeEl valor de ocultación de un vehículo, que acorta la distancia a la que puede ser detectado.](/es/glossary/camouflage.md)[Passive scoutingEl escáner pasivo se refiere a la detección desde una posición oculto y estacionaria, utilizando el rango de visión y el camuflaje en lugar de la velocidad.](/es/glossary/passive-scouting.md)[EquipmentMejoras permanentes instaladas en los tres espacios de un vehículo, cada una mejorando una área de su rendimiento.](/es/glossary/equipment.md)

[Todos los términos de World of Tanks](/es/glossary.md)

## Navigation

- [unicum.gg](/es.md)
- [Discord](https://discord.gg/Hqbfb8YPbU)
- [GitHub](https://github.com/unicum-gg/unicum.gg)

## Indexes

- [llms.txt](/llms.txt): the API, the MCP server and the other machine-readable surfaces.
- [llms-full.txt](/llms-full.txt): the same, with every endpoint's parameters inline.
- [sitemap.md](/sitemap.md): every section of the site, down to the individual pages.