![ZTZ emblem](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fasia.wargaming.net%2Fclans%2Fmedia%2Fclans%2Femblems%2Fcl_832%2F2000014832%2Femblem_195x195.png&w=640&q=75)

# 

\[ZTZ\]陸戰之王

Members: 59·Created: Jul 31, 2020 by [AellianaAlice](/asia/players/AellianaAlice.md)·Commander: [KDK\_Unsteady](/asia/players/KDK_Unsteady.md)·Updated just now

[![zh](/_next/image?url=%2Fflags%2Fl%2FCN.svg&w=64&q=75)](/asia/clans/lang/zh.md)

Members: 59·Created: Jul 31, 2020 by [AellianaAlice](/asia/players/AellianaAlice.md)·Commander: [KDK\_Unsteady](/asia/players/KDK_Unsteady.md)·Updated just now

[![zh](/_next/image?url=%2Fflags%2Fl%2FCN.svg&w=64&q=75)](/asia/clans/lang/zh.md)

Avg WN7 · 30d

1,191

Avg WN8 · 30d

1,680

Avg WNX · 30d

1,685

Avg WN7

1,193

Avg WN8

1,674

Avg WNX

1,691

Avg winrate

51.7%

[Overview](/asia/clans/ZTZ.md)[Tanks (924)](/asia/clans/ZTZ/tanks.md)[Videos](/asia/clans/ZTZ/videos.md)[Manage](/asia/clans/ZTZ/manage.md)

1,军团定位于娱乐,目前处于创建发展招新阶段,,欢迎亚服的娱乐玩家加入。  
2,个等7000以上,拥有10级的战车,不挂机,不使用脚本,不随意谩骂队友,AFK时间超30天会被暂时移出  
3,官网或游戏搜索ZTZ提交申请入团,目前招收娱乐骨干管理员  
Q群109637557

[Random Battles](/asia/clans/ZTZ.md)[Stronghold](/asia/clans/ZTZ/stronghold.md)[Clan Wars](/asia/clans/ZTZ/clan-wars.md)

## \[ZTZ\] members random battles stats

| # | Player | Role | WN7 | 30d WN7 | WN8 | 30d WN8 | WR | WNX | 30d WNX | Battles | Joined |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | [KDK\_Unsteady](/asia/players/KDK_Unsteady.md) | Commander | 1,268.18 | — | 1,775.33 | — | 54.07% | 1,846.92 | — | 12,112 | Mar 9, 2025 |
| 2 | [black\_crystal\_cc](/asia/players/black_crystal_cc.md) | Personnel officer | 1,657.87 | — | 2,612.81 | — | 57.18% | 2,815.27 | — | 22,737 | Jul 14, 2022 |
| 3 | [suzhijicha\_CN](/asia/players/suzhijicha_CN.md) | Personnel officer | 1,308.79 | 1,353.75 | 1,758.24 | 1,889.61 | 53.50% | 1,878.38 | 2,030.63 | 39,385 | May 3, 2022 |
| 4 | [Red\_Gold\_Tomato](/asia/players/Red_Gold_Tomato.md) | Combat officer | 1,601.86 | 1,728.99 | 2,320.48 | 2,649.76 | 56.66% | 2,381.38 | 2,921.39 | 11,354 | Jul 2, 2022 |
| 5 | [FERET1\_1](/asia/players/FERET1_1.md) | Private | 1,807.92 | — | 2,917.10 | — | 58.10% | 3,051.04 | — | 11,584 | Dec 16, 2022 |
| 6 | [SturmpanzerVor](/asia/players/SturmpanzerVor.md) | Private | 1,430.62 | — | 2,133.80 | — | 56.93% | 2,258.01 | — | 13,057 | Aug 3, 2023 |
| 7 | [Slowly\_here](/asia/players/Slowly_here.md) | Private | 1,269.84 | — | 1,791.25 | — | 52.34% | 1,855.58 | — | 22,489 | Aug 28, 2023 |
| 8 | [ThePunsiher](/asia/players/ThePunsiher.md) | Private | 1,341.96 | — | 1,905.13 | — | 54.00% | 1,959.08 | — | 10,458 | Aug 31, 2023 |
| 9 | [wish\_33](/asia/players/wish_33.md) | Private | 1,178.97 | 1,275.60 | 1,641.60 | 1,758.94 | 50.89% | 1,595.61 | 1,665.57 | 27,513 | Jul 13, 2022 |
| 10 | [Rodriguesc](/asia/players/Rodriguesc.md) | Private | 1,210.00 | — | 1,726.28 | — | 52.30% | 1,800.48 | — | 7,724 | Apr 25, 2023 |
| 11 | [gygughgh](/asia/players/gygughgh.md) | Private | 1,172.34 | 686.69 | 1,671.88 | 1,001.72 | 51.63% | 1,625.16 | 947.18 | 30,535 | Mar 24, 2022 |
| 12 | [Milanfongqing](/asia/players/Milanfongqing.md) | Private | 1,342.81 | — | 1,845.82 | — | 55.45% | 1,851.52 | — | 1,367 | Jun 26, 2023 |
| 13 | [Rabi\_\_](/asia/players/Rabi__.md) | Recruit | 1,799.37 | — | 2,902.86 | — | 60.43% | 3,157.25 | — | 34,571 | Apr 17, 2026 |
| 14 | [WuLaMao](/asia/players/WuLaMao.md) | Recruit | 1,651.57 | — | 2,619.65 | — | 57.11% | 2,860.40 | — | 19,204 | Apr 11, 2024 |
| 15 | [550W\_MOSS](/asia/players/550W_MOSS.md) | Recruit | 1,683.35 | 1,654.47 | 2,547.41 | 2,430.02 | 56.88% | 2,456.45 | 2,613.88 | 6,155 | Feb 12, 2023 |
| 16 | [lan\_pi](/asia/players/lan_pi.md) | Recruit | 1,269.46 | 851.32 | 1,761.91 | 272.71 | 52.40% | 1,837.58 | 93.36 | 15,652 | Jun 29, 2022 |
| 17 | [simonlau](/asia/players/simonlau.md) | Recruit | 1,227.06 | 1,235.65 | 1,649.75 | 1,507.37 | 52.08% | 1,647.86 | 1,508.34 | 21,288 | Dec 6, 2025 |
| 18 | [Innatezzx](/asia/players/Innatezzx.md) | Recruit | 1,261.98 | — | 1,836.22 | — | 54.23% | 1,887.63 | — | 23,761 | Apr 28, 2024 |
| 19 | [BlackTiger\_Afu](/asia/players/BlackTiger_Afu.md) | Recruit | 1,325.41 | — | 1,827.50 | — | 54.48% | 1,922.51 | — | 12,932 | Mar 29, 2022 |
| 20 | [pipixia0815](/asia/players/pipixia0815.md) | Recruit | 1,293.57 | 1,145.84 | 1,853.52 | 1,774.97 | 53.17% | 1,922.80 | 1,972.32 | 15,368 | Sep 16, 2023 |
| 21 | [Susule](/asia/players/Susule.md) | Recruit | 1,278.05 | — | 1,794.22 | — | 52.61% | 1,830.43 | — | 6,949 | Feb 13, 2024 |
| 22 | [RouRouDR](/asia/players/RouRouDR.md) | Recruit | 1,317.58 | 1,694.45 | 1,909.39 | 2,846.47 | 52.24% | 1,985.57 | 2,771.73 | 19,368 | Apr 10, 2022 |
| 23 | [Touki\_sa](/asia/players/Touki_sa.md) | Recruit | 1,274.89 | 1,152.43 | 1,824.19 | 1,522.60 | 51.55% | 1,836.88 | 1,556.62 | 8,405 | Dec 2, 2022 |
| 24 | [thbwq123](/asia/players/thbwq123.md) | Recruit | 1,196.56 | 808.82 | 1,605.20 | 1,081.53 | 51.18% | 1,619.19 | 1,015.29 | 18,082 | May 5, 2022 |
| 25 | [Moimoo\_ASIAN](/asia/players/Moimoo_ASIAN.md) | Recruit | 1,145.66 | 1,629.13 | 1,541.19 | 2,936.55 | 50.92% | 1,502.26 | 3,157.11 | 63,883 | Mar 29, 2022 |
| 26 | [davidhyb](/asia/players/davidhyb.md) | Recruit | 1,281.97 | 1,146.73 | 1,743.12 | 1,696.27 | 51.74% | 1,685.28 | 1,743.52 | 29,866 | Feb 16, 2024 |
| 27 | [PaTrick\_Z\_2024](/asia/players/PaTrick_Z_2024.md) | Recruit | 1,432.42 | 1,582.43 | 2,045.11 | 2,363.50 | 53.40% | 2,007.22 | 2,216.77 | 6,741 | Oct 9, 2025 |
| 28 | [2019\_09thirty](/asia/players/2019_09thirty.md) | Recruit | 1,055.40 | 901.78 | 1,469.70 | 1,384.39 | 50.84% | 1,510.30 | 1,466.48 | 16,152 | Dec 12, 2023 |
| 29 | [Patt1es](/asia/players/Patt1es.md) | Recruit | 1,246.07 | — | 1,768.91 | — | 52.16% | 1,849.34 | — | 10,447 | Feb 23, 2023 |
| 30 | [L\_jasok\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_](/asia/players/L_jasok___________.md) | Recruit | 1,166.86 | — | 1,655.57 | — | 50.51% | 1,696.46 | — | 27,813 | Jun 19, 2024 |
| 31 | [TurboEVO](/asia/players/TurboEVO.md) | Recruit | 1,135.81 | 1,299.51 | 1,568.23 | 1,675.34 | 50.52% | 1,583.41 | 1,585.51 | 18,373 | Sep 5, 2023 |
| 32 | [DawnRedemption\_2020](/asia/players/DawnRedemption_2020.md) | Recruit | 1,110.00 | — | 1,511.57 | — | 50.90% | 1,539.99 | — | 13,164 | Mar 3, 2023 |
| 33 | [coldface\_killer](/asia/players/coldface_killer.md) | Recruit | 1,161.31 | 597.64 | 1,595.28 | 995.27 | 51.78% | 1,561.89 | 639.77 | 21,256 | May 4, 2024 |
| 34 | [TOMMY2020](/asia/players/TOMMY2020.md) | Recruit | 1,060.79 | — | 1,454.51 | — | 51.40% | 1,414.78 | — | 10,623 | Feb 2, 2023 |
| 35 | [EGUniverse](/asia/players/EGUniverse.md) | Recruit | 1,144.57 | 1,393.41 | 1,552.58 | 1,719.99 | 51.71% | 1,565.87 | 1,631.76 | 13,252 | Dec 6, 2022 |
| 36 | [NobodyKNsMoreNoobThanIDo](/asia/players/NobodyKNsMoreNoobThanIDo.md) | Recruit | 1,198.94 | 1,170.14 | 1,651.16 | 1,643.95 | 51.18% | 1,606.92 | 1,625.98 | 21,205 | Aug 28, 2022 |
| 37 | [nonomonster](/asia/players/nonomonster.md) | Recruit | 1,069.03 | — | 1,485.10 | — | 50.10% | 1,467.50 | — | 12,247 | Sep 16, 2025 |
| 38 | [2018HellCat](/asia/players/2018HellCat.md) | Recruit | 976.72 | 954.99 | 1,329.84 | 1,344.02 | 48.07% | 1,322.43 | 1,477.40 | 24,909 | Apr 4, 2024 |
| 39 | [CN\_Akatsuki\_](/asia/players/CN_Akatsuki_.md) | Recruit | 1,239.09 | — | 1,770.48 | — | 50.81% | 1,788.57 | — | 13,910 | Jan 20, 2024 |
| 40 | [LLbeliever](/asia/players/LLbeliever.md) | Recruit | 1,088.74 | — | 1,472.96 | — | 50.61% | 1,494.18 | — | 12,117 | Feb 13, 2024 |
| 41 | [Remember\_315](/asia/players/Remember_315.md) | Recruit | 1,104.95 | — | 1,456.99 | — | 50.83% | 1,452.58 | — | 9,633 | Sep 1, 2023 |
| 42 | [\_Duang\_Duang\_Duang\_](/asia/players/_Duang_Duang_Duang_.md) | Recruit | 1,138.07 | — | 1,511.12 | — | 50.74% | 1,521.81 | — | 17,361 | Oct 4, 2022 |
| 43 | [PLA\_nanfeng](/asia/players/PLA_nanfeng.md) | Recruit | 1,124.62 | — | 1,667.69 | — | 50.27% | 1,674.32 | — | 15,195 | Sep 25, 2022 |
| 44 | [BIGPAPA1881](/asia/players/BIGPAPA1881.md) | Recruit | 1,023.60 | — | 1,226.62 | — | 51.74% | 1,026.45 | — | 10,919 | Apr 26, 2022 |
| 45 | [SQuall\_88](/asia/players/SQuall_88.md) | Recruit | 971.72 | — | 1,312.49 | — | 48.24% | 1,256.42 | — | 9,890 | Sep 18, 2023 |
| 46 | [loveisunbreakable](/asia/players/loveisunbreakable.md) | Recruit | 931.27 | — | 1,200.35 | — | 48.49% | 1,179.01 | — | 13,468 | Sep 15, 2022 |
| 47 | [BeforeWhitby](/asia/players/BeforeWhitby.md) | Recruit | 922.13 | 905.87 | 1,224.66 | 1,154.35 | 48.10% | 1,159.44 | 1,077.53 | 48,123 | Sep 2, 2023 |
| 48 | [darenvknight](/asia/players/darenvknight.md) | Recruit | 1,103.63 | — | 1,415.97 | — | 51.07% | 1,195.61 | — | 24,197 | Dec 17, 2024 |
| 49 | [Five14M](/asia/players/Five14M.md) | Recruit | 875.72 | — | 1,134.37 | — | 47.96% | 1,155.42 | — | 20,223 | Jan 25, 2022 |
| 50 | [TW\_shen\_Jie](/asia/players/TW_shen_Jie.md) | Recruit | 1,057.31 | — | 1,304.16 | — | 51.60% | 1,223.88 | — | 7,521 | Apr 13, 2024 |
| 51 | [Frederica\_TOT](/asia/players/Frederica_TOT.md) | Recruit | 805.67 | — | 1,015.76 | — | 46.90% | 941.67 | — | 6,633 | Jan 15, 2024 |
| 52 | [FassadeX](/asia/players/FassadeX.md) | Recruit | 777.80 | 602.34 | 941.88 | 704.03 | 46.88% | 866.56 | 366.30 | 7,816 | May 7, 2024 |
| 53 | [GaniLang](/asia/players/GaniLang.md) | Recruit | 727.62 | 766.65 | 820.67 | 551.40 | 47.05% | 770.73 | 816.35 | 3,930 | Oct 7, 2023 |
| 54 | [bob\_0001](/asia/players/bob_0001.md) | Recruit | 1,187.31 | — | 1,495.79 | — | 53.47% | 1,413.69 | — | 346 | Feb 14, 2023 |
| 55 | [Extras\_\_](/asia/players/Extras__.md) | Recruit | 371.59 | — | 376.82 | — | 42.71% | 295.50 | — | 19,806 | Jan 10, 2024 |
| 56 | [Dylan\_20111035](/asia/players/Dylan_20111035.md) | Recruit | 361.19 | — | 290.51 | — | 43.28% | 217.64 | — | 2,500 | Oct 20, 2023 |
| 57 | [akcg1515](/asia/players/akcg1515.md) | Recruit | 160.18 | — | 39.46 | — | 39.35% | 50.21 | — | 2,816 | Oct 24, 2022 |
| 58 | [Peanuts119](/asia/players/Peanuts119.md) | Recruit | 304.01 | — | 255.96 | — | 42.02% | 172.12 | — | 833 | Mar 26, 2024 |
| 59 | [satiuga](/asia/players/satiuga.md) | Recruit | 18.16 | — | 143.76 | — | 38.25% | 95.06 | — | 366 | Feb 22, 2023 |

## \[ZTZ\] members previous clans

| # | Clan | Total | Came from |
| --- | --- | --- | --- |
| 1st place | [![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fasia.wargaming.net%2Fclans%2Fmedia%2Fclans%2Femblems%2Fcl_158%2F2000005158%2Femblem_195x195.png&w=48&q=75)\[PANDA\] 熊猫![zh](/_next/image?url=%2Fflags%2Fs%2FCN.svg&w=32&q=75)](/asia/clans/PANDA.md) | 8 | 4 |
| 2nd place | [![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fasia.wargaming.net%2Fclans%2Fmedia%2Fclans%2Femblems%2Fcl_078%2F2000002078%2Femblem_195x195.png&w=48&q=75)\[OPA\] EX-欧根欧根欧![en](/_next/image?url=%2Fflags%2Fs%2FUS.svg&w=32&q=75)![zh](/_next/image?url=%2Fflags%2Fs%2FCN.svg&w=32&q=75)](/asia/clans/OPA.md) | 4 | — |
| 3rd place | [![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fasia.wargaming.net%2Fclans%2Fmedia%2Fclans%2Femblems%2Fcl_542%2F2000002542%2Femblem_195x195.png&w=48&q=75)\[SUPER\] SUPER![en](/_next/image?url=%2Fflags%2Fs%2FUS.svg&w=32&q=75)](/asia/clans/SUPER.md) | 4 | — |
| 4 | [![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fasia.wargaming.net%2Fclans%2Fmedia%2Fclans%2Femblems%2Fcl_984%2F2000012984%2Femblem_195x195.png&w=48&q=75)\[360\] 360安全卫士![en](/_next/image?url=%2Fflags%2Fs%2FUS.svg&w=32&q=75)![zh](/_next/image?url=%2Fflags%2Fs%2FCN.svg&w=32&q=75)](/asia/clans/360.md) | 3 | 2 |
| 5 | [![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fasia.wargaming.net%2Fclans%2Fmedia%2Fclans%2Femblems%2Fcl_735%2F2000012735%2Femblem_195x195.png&w=48&q=75)\[CN-D\] CN-Dragon![zh](/_next/image?url=%2Fflags%2Fs%2FCN.svg&w=32&q=75)](/asia/clans/CN-D.md) | 3 | 1 |
| 6 | [![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fasia.wargaming.net%2Fclans%2Fmedia%2Fclans%2Femblems%2Fcl_824%2F2000012824%2Femblem_195x195.png&w=48&q=75)\[GUGU\] 樋口円香![en](/_next/image?url=%2Fflags%2Fs%2FUS.svg&w=32&q=75)![zh](/_next/image?url=%2Fflags%2Fs%2FCN.svg&w=32&q=75)](/asia/clans/GUGU.md) | 3 | 1 |
| 7 | [![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fasia.wargaming.net%2Fclans%2Fmedia%2Fclans%2Femblems%2Fcl_825%2F2000016825%2Femblem_195x195.png&w=48&q=75)\[WANG\] 坦克之王![zh](/_next/image?url=%2Fflags%2Fs%2FCN.svg&w=32&q=75)](/asia/clans/WANG.md) | 3 | 1 |
| 8 | [![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fasia.wargaming.net%2Fclans%2Fmedia%2Fclans%2Femblems%2Fcl_392%2F2000000392%2Femblem_195x195.png&w=48&q=75)\[CHN\] 远征军![zh](/_next/image?url=%2Fflags%2Fs%2FCN.svg&w=32&q=75)](/asia/clans/CHN.md) | 3 | — |
| 9 | [![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fasia.wargaming.net%2Fclans%2Fmedia%2Fclans%2Femblems%2Fcl_538%2F2000011538%2Femblem_195x195.png&w=48&q=75)\[ESA\] 会长女装挂树上![en](/_next/image?url=%2Fflags%2Fs%2FUS.svg&w=32&q=75)![zh](/_next/image?url=%2Fflags%2Fs%2FCN.svg&w=32&q=75)](/asia/clans/ESA.md) | 3 | — |
| 10 | [![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fasia.wargaming.net%2Fclans%2Fmedia%2Fclans%2Femblems%2Fcl_207%2F2000012207%2Femblem_195x195.png&w=48&q=75)\[OYO\] 由乃由乃由![zh](/_next/image?url=%2Fflags%2Fs%2FCN.svg&w=32&q=75)](/asia/clans/OYO.md) | 3 | — |

## \[ZTZ\] recent activity

-   [pk\_wuhen](/asia/players/pk_wuhen.md)LeftJun 13, 2026 at 10:30 AM
-   [Rabi\_\_](/asia/players/Rabi__.md)JoinedApr 16, 2026 at 11:00 AM
-   [Timo\_zy\_hero](/asia/players/Timo_zy_hero.md)LeftApr 4, 2026 at 5:30 AM
-   [Timo\_zy\_hero](/asia/players/Timo_zy_hero.md)JoinedJan 6, 2026 at 11:00 AM
-   [Pika\_Pika\_chu\_\_\_](/asia/players/Pika_Pika_chu___.md)LeftDec 24, 2025 at 3:00 PM
-   [Dream\_911\_2020](/asia/players/Dream_911_2020.md)LeftDec 10, 2025 at 1:00 PM
-   [JiXiangJunGe](/asia/players/JiXiangJunGe.md)LeftDec 8, 2025 at 8:00 AM
-   [JiXiangJunGe](/asia/players/JiXiangJunGe.md)JoinedDec 8, 2025 at 2:00 AM
-   [simonlau](/asia/players/simonlau.md)JoinedDec 5, 2025 at 2:00 PM
-   [hakubaCavendish](/asia/players/hakubaCavendish.md)LeftNov 29, 2025 at 2:00 AM
-   [FALAN\_17](/asia/players/FALAN_17.md)LeftNov 17, 2025 at 3:00 PM
-   [FALAN\_17](/asia/players/FALAN_17.md)JoinedNov 15, 2025 at 10:30 AM
-   [PaTrick\_Z\_2024](/asia/players/PaTrick_Z_2024.md)JoinedOct 8, 2025 at 11:00 PM
-   [S1mple\_bot](/asia/players/S1mple_bot.md)LeftOct 7, 2025 at 2:00 PM
-   [Crazy\_hC](/asia/players/Crazy_hC.md)LeftOct 4, 2025 at 1:00 AM
-   [nonomonster](/asia/players/nonomonster.md)JoinedSep 15, 2025 at 2:30 PM
-   [Bilibili\_B](/asia/players/Bilibili_B.md)LeftAug 21, 2025 at 3:30 PM
-   [fanggangdalao](/asia/players/fanggangdalao.md)LeftJun 28, 2025 at 12:00 PM
-   [YuanAiRan](/asia/players/YuanAiRan.md)LeftJun 26, 2025 at 12:00 PM
-   [samway](/asia/players/samway.md)LeftJun 5, 2025 at 5:00 PM
-   [AGENT183](/asia/players/AGENT183.md)LeftMay 15, 2025 at 8:00 AM
-   [boy\_next\_door\_sz](/asia/players/boy_next_door_sz.md)LeftApr 17, 2025 at 3:30 AM
-   [boy\_next\_door\_sz](/asia/players/boy_next_door_sz.md)JoinedApr 17, 2025 at 2:00 AM
-   [malzahar79](/asia/players/malzahar79.md)LeftApr 16, 2025 at 3:30 PM
-   [Rabi\_\_](/asia/players/Rabi__.md)LeftMar 8, 2025 at 2:00 PM
-   [KDK\_Unsteady](/asia/players/KDK_Unsteady.md)JoinedMar 8, 2025 at 2:00 PM
-   [Rabi\_\_](/asia/players/Rabi__.md)Commander → Executive officerMar 8, 2025 at 2:00 PM
-   [KDK\_Unsteady](/asia/players/KDK_Unsteady.md)Recruit → CommanderMar 8, 2025 at 2:00 PM
-   [56735820](/asia/players/56735820.md)LeftFeb 21, 2025 at 11:00 PM
-   [\_ShimaRin](/asia/players/_ShimaRin.md)LeftFeb 20, 2025 at 11:30 AM

## Navigation

- [unicum.gg](/asia.md)
- [Discord](https://discord.gg/Hqbfb8YPbU)
- [GitHub](https://github.com/unicum-gg/unicum.gg)

## Indexes

- [llms.txt](/llms.txt): the API, the MCP server and the other machine-readable surfaces.
- [llms-full.txt](/llms-full.txt): the same, with every endpoint's parameters inline.
- [sitemap.md](/sitemap.md): every section of the site, down to the individual pages.